Hieronder staat de songtekst van het nummer Les yeux révolver , artiest - Sango met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sango
Pour avoir tes yeux faut l’faire
Toi t’as le regard qui pue
T’as tiré ton coup la première
Tu m’as touché, t’es foutue
T’es foutue, foutue, salope
Qu’est-ce… Qu’est-ce t’es en train de faire?
Sors de mon lit
T’as démoli mon
T’as même banni mon sort
Et en t’baisant j’ai sali mon corps
J’savais pas qu’j’me trompais quand j’trempais ma trompe
Dans une tain-pu qui m’a trompé, c’qui va m’amener à rompre
Plus le temps passe et plus les pétasses s’entassent
Moi j’ai fini d’embrasser, allez !
J’préfère effacer
On passe de face à face, tête-à-tête, bouche-à-bouche et corps à corps
Tu m’dis encore «Encore, sois hardcore et fais vibrer mon corps»
Pute, maintenant tu n’es qu’une expérience de plus
Vas-y ferme ta gueule, tu vas finir par prendre le bus
Celle qui voulait prendre un appart' se retrouve à la porte
Ça t’fera che-lou d’avoir la cote pour remonter la pente
Et profites-en pour remonter ton fut' et remballer ta flûte
Ça sert à rien d’parler, même si tu dis la vérité
Ça sert à rien d’pleurer, c’est juste que tu l’as mérité
Et dire qu’il y a quelques mois tu étais pleine de moi
Heureusement qu’t’as a*bruit* j’crois qu’j’t’aurais plantée avec ton stérilet
J’te jure si t’avais gardé l’gosse, t’aurais pu avoir des bosses
J’te l’aurais arraché d’force, comme t’en as marre d'être moche
T’aurais vu que quand ma rage déborde elle arrache des portes
Tu crois qu’mon enfant sera un fils de p*BIP*
Et que moi j’n’aurai qu’une femme en guise de cul?
Mais t’es qu’une pauvre fille, tu t’rends pas compte tu t’es trompée toi-même
J’vais même pas te frapper, j’vais attendre qu’un autre te pisse dessus !
Hein?
Salope, t’as cru qu’t’allais m’la mettre?
Haha, yeah
Le pire c’est qu’j’ai rien cherché, j’ai même pas fouillé dans tes affaires
C’est toi qui as fait la connerie qu’il ne fallait pas faire
J’y crois même pas: toi tu m’as trahi?
Non, quand même pas
Comment t’as pu m’faire ça?
J’t’avais même présenté mes rents-pa
Chut s’il te plaît, quand je t’insulte ne m’interromps pas
Profite de ce moment car c’est la dernière fois qu’on s’parle
Tu regrettes mais fallait pas gâcher
Fallait pas cracher sur notre couple alors qu’on avait prévu d’s’engager
Tu m’dégoûtes !
Maintenant j’ai presque envie d’te payer
Pour toutes les fois où j’t’ai appuyée
Agenouillée avec la joue droite collée sur l’oreiller
J’suis vulgaire parce que c’est toi qui m’fous les nerfs
Tu m’connais pas quand j’suis vé-ner
J’te renvoie toute la haine que tu génères
Tu voulais qu’on s’fiance, à quoi tu penses?
Assume les conséquences
T’y es pour rien, c’est moi qui ai fait l’erreur de te faire confiance
J’le connais pas ton gars et j’veux même pas savoir qui c’est
Arrête de pleurer putain t’auras même plus d’quoi pisser
Maintenant t’as l’seum parce que j’te traite comme toutes les autres
Mais tu pensais p’t-être à moi en t’faisant sauter par un autre
J’sais qu’tu vas mal, j’m’en bats les couilles de ton état d’santé
Le fait est qu’tu t’es tapé un mec quand j’m'étais absenté
B*bêlement*ch, hein
J’ai du mal à y croire, mal à y voir clair
Et de toute façon, du vice toi t’en as plein les artères
Tu n’trouves qu’une chose à faire, c’est regarder par terre
Quand j’suis sérieux et qu’j’te dis qu’j’vais bientôt partir
Pour avoir tes yeux faut l’faire
Toi t’as le regard qui pue
T’as tiré ton coup la première
Tu m’as touché, t’es foutue
Hé !
Hé, tu fais qu… Qu’est-ce t’es en train d’faire?
Om je ogen te hebben moet je het doen
Je hebt een stinkende blik
Jij loste eerst je schot
Je hebt me aangeraakt, je bent klaar
Je bent genaaid, genaaid, teef
Wat... wat ben je aan het doen?
kom uit mijn bed
Je scheurde mijn
Je hebt zelfs mijn betovering verbannen
En door jou te neuken heb ik mijn lichaam bevuild
Ik wist niet dat ik het mis had toen ik mijn koffer onderdompelde
In een neukpartij die me bedroog, wat ertoe zal leiden dat ik uit elkaar ga
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer de teven zich opstapelen
Ik ben klaar met zoenen, kom op!
Ik wis liever
We gaan face-to-face, head-to-head, mond-op-mond en body-to-body
Je zegt me nog steeds "Wees weer hardcore en rock mijn lichaam"
Teef, nu ben je nog een ervaring
Ga je gang, hou je bek, je zult uiteindelijk de bus nemen
Degene die een appartement wilde nemen staat voor de deur
Het zal je pijn doen om de kans te hebben om de helling op te gaan
En maak van de gelegenheid gebruik om je loop weer in elkaar te zetten en je fluit opnieuw in te pakken
Het heeft geen zin om te praten, zelfs als je de waarheid spreekt
Het heeft geen zin om te huilen, je verdient het gewoon
En zeg een paar maanden geleden dat je vol van me was
Gelukkig kreeg je een *geluid* Ik denk dat ik je met je spiraaltje had geplant
Ik zweer dat als je het kind had gehouden, je hobbels had kunnen krijgen
Ik zou het met geweld van je hebben afgepakt, want je bent het beu om lelijk te zijn
Je zou hebben gezien dat wanneer mijn woede overstroomt het deuren naar beneden trekt
Denk je dat mijn kind een zoon wordt van p*BEEP*
En dat ik alleen een vrouw als kont heb?
Maar je bent gewoon een arme meid, realiseer je je niet dat je jezelf hebt bedrogen?
Ik sla je niet eens, ik wacht tot iemand anders op je pist!
eh?
Bitch, dacht je dat je het op mij zou zetten?
Haha, ja
Het ergste is dat ik nergens naar heb gezocht, ik heb niet eens je spullen doorzocht
Jij was het die de onzin deed die niet gedaan moest worden
Ik geloof het niet eens: je hebt me verraden?
Nee Nog steeds niet
Hoe kon je me dit aandoen?
Ik heb je zelfs kennis laten maken met mijn huur-pa
Stil alsjeblieft, als ik beledig, onderbreek je me niet
Geniet van dit moment want het is de laatste keer dat we praten
Je hebt spijt maar mag niet verspillen
We zouden niet op ons stel moeten spugen toen we van plan waren om mee te doen
Ik walg van jou!
Nu wil ik je bijna betalen
Voor alle keren dat ik je steunde
Knielend met de rechterwang tegen het kussen gedrukt
Ik ben vulgair omdat jij het bent die me kwaad maakt
Je kent me niet toen ik kwam
Ik gooi alle haat die je genereert terug
Je wilde je verloven, wat denk je?
Neem de consequenties
Je had er niets mee te maken, ik was het die de fout maakte om je te vertrouwen
Ik ken je man niet en ik wil niet eens weten wie hij is
Stop met huilen, je hebt niet eens genoeg om te plassen
Nu heb je de seum omdat ik je behandel zoals alle anderen
Maar misschien dacht je dat ik door een ander werd geneukt
Ik weet dat je slecht bent, ik geef geen fuck om je gezondheidstoestand
Het ding is dat je een nigga neukte toen ik weg was
B*bleat*ch, huh
Ik vind het moeilijk te geloven, moeilijk om duidelijk te zien
En hoe dan ook, je bent vol ondeugd
Je vindt maar één ding om te doen, het is naar de grond kijken
Als ik serieus ben en ik zeg je dat ik snel ga vertrekken
Om je ogen te hebben moet je het doen
Je hebt een stinkende blik
Jij loste eerst je schot
Je hebt me aangeraakt, je bent klaar
Hoi !
Hé, wat ben je aan het doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt