Hieronder staat de songtekst van het nummer Persuasion (Feat. Rae) , artiest - Sandy Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandy Rivera
You think persuasion is gonna take me home
I can’t let you in,
no I hear you knocking at my door
Sounds so sweet on the inside,
but I’m torn between you and sensibility
Can’t you give me something,
some kind of bitter sweet remedy (yeah yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when i’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
Taking the chances,
we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
You think persuasion is gonna take me now
I hear what you say,
but I don’t see nothing right from wrong
Fill my head with affection;
consume me with your sincerity
can’t you give me something to soothe my mind endlessly (yeah yeah)
Read my defenses;
don’t talk when I’m around you
Read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we can’t see
Certain circumstances mean we will be what we will be
lead me with persuasion, I’m coming;
shelter this storm
lead me with persuasion, surround me;
keep me calm
tainted by the situation
I find myself here
eye to eye,??
contemplation,
We’re still searching
Won’t you carry me on?
Carry me on
Carry me on
Carry me on
pushin for something, we don’t see no further
We run with our eyes closed, we’ll trip our connection
pushin for one thing, no time for another
Fight thru the feeling, and still we’re connected
read my defenses;
don’t talk when I’m around you
read my defenses;
don’t break you’ll find your way thru
taking the chances, we play with things we cant see
Certain circumstances mean we will be what we will be
Denk je dat overtuiging me naar huis gaat brengen?
Ik kan je niet binnenlaten,
nee ik hoor je aan mijn deur kloppen
Klinkt zo lief van binnen,
maar ik ben verscheurd tussen jou en gevoeligheid
Kun je me niet iets geven,
een soort bitterzoete remedie (yeah yeah yeah)
Lees mijn verdedigingen;
praat niet als ik bij je ben
Lees mijn verdedigingen;
breek niet, je zult je weg er doorheen vinden
De kansen grijpen,
we spelen met dingen die we niet kunnen zien
Bepaalde omstandigheden betekenen dat we zullen zijn wat we zullen zijn
Denk je dat overtuiging me nu zal pakken?
Ik hoor wat je zegt,
maar ik zie niets goed van fout
Vul mijn hoofd met genegenheid;
consumeer me met je oprechtheid
kun je me niet iets geven om mijn geest eindeloos te kalmeren (yeah yeah)
Lees mijn verdedigingen;
praat niet als ik bij je ben
Lees mijn verdedigingen;
breek niet, je zult je weg er doorheen vinden
risico's nemend, spelen we met dingen die we niet kunnen zien
Bepaalde omstandigheden betekenen dat we zullen zijn wat we zullen zijn
leid me met overtuiging, ik kom;
beschut deze storm
leid me met overtuiging, omring me;
hou me rustig
bezoedeld door de situatie
Ik vind mezelf hier
oog in oog,??
contemplatie,
We zijn nog aan het zoeken
Wil je me niet voortzetten?
Draag me voort
Draag me voort
Draag me voort
ergens op aandringen, we zien niet verder
We rennen met onze ogen dicht, we verbreken onze verbinding
pushen voor het ene, geen tijd voor het andere
Vecht door het gevoel, en toch zijn we verbonden
lees mijn verdedigingen;
praat niet als ik bij je ben
lees mijn verdedigingen;
breek niet, je zult je weg er doorheen vinden
risico's nemend, spelen we met dingen die we niet kunnen zien
Bepaalde omstandigheden betekenen dat we zullen zijn wat we zullen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt