Putik - Sandwich

Putik - Sandwich

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Tagalog
  • Duur: 4:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Putik , artiest - Sandwich met vertaling

Tekst van het liedje " Putik "

Originele tekst met vertaling

Putik

Sandwich

Originele tekst

Sa ibabaw ng bubong

Nakita kong nagunaw ang mundo

Pumasok sa pinto ng hindi inimbita (putik)

Nilamon ang lamesa, tv, radyo at sofa (putik)

Alaala sa mga larawan (putik)

Naglaho nang hindi nagpapaalam (putik)

Umakyat sa hagdan at sinakop ang silid (putik)

Kinain ang kama, tukador, cabinet, sahig (putik)

Naubos ang mga sapatos at damit (putik)

Libro, computer, cd, gitarang hindi maipagpapalit

Sa ibabaw ng bubong

Nakita kong nagunaw ang mundo

Sa ibabaw ng bubong

Nakita kong nagunaw ang mundo

Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh

Oh ooohh oh ooohh oh ooohh oh ooohh

Sa labas rumaragasang ilog ang kalsada (putik)

Inanod ang palengke at lahat ng paninda (putik)

Nagpatong-patong truck, jeepney at kotse (putik)

Buong bayan nagkulay tsokolate (putik)

Pagpalain ang mga nakaisip mangsagip

Inalay ang sarili at lumusong sa panganib

Buti na lang naiakyat si lola

Ngunit di kasing palad ang kapitbahay niya

Sa ibabaw ng bubong

Nakita kong nagunaw ang mundo

Sa ibabaw ng bubong

Nakita kong nagunaw ang mundo

Liedvertaling

Boven op het dak

Ik zag de wereld instorten

Ga de deur van de ongenode binnen (modder)

Slikte de tafel, tv, radio en bank in (modder)

Geheugen in foto's (modder)

Verdwijnen zonder kennisgeving (modder)

Beklim de ladder en verover de kamer (modder)

Het bed, dressoir, kast, vloer (modder) opgegeten

Schoenen en kleding (modder) raken op

Boeken, computers, cd's, gitaren zijn niet verhandelbaar

Boven op het dak

Ik zag de wereld instorten

Boven op het dak

Ik zag de wereld instorten

Oh oohh oh oohh oh oohh oh oohh

Oh oohh oh oohh oh oohh oh oohh

Buiten raast de weg (modder) langs de rivier

De markt en alle goederen (modder) werden weggespoeld

Gestapelde vrachtwagens, jeepneys en auto's (modder)

Hele stad gekleurde chocolade (modder)

Zegen degenen die denken dat ze redders zijn

Hij wijdde zich en stortte zich in gevaar

Gelukkig kon oma omhoog klimmen

Maar zijn buurman had minder geluk

Boven op het dak

Ik zag de wereld instorten

Boven op het dak

Ik zag de wereld instorten

Andere nummers van deze artiest:

1

Zaido

Sandwich • 2009

2

Nahuhulog

Sandwich • 2003

3

Return to Center

Sandwich • 2003

4

Masilungan

Sandwich • 2003

5

Simbang Gabi

Sandwich, Diego Mapa, Yeng Constantino • 2015

6

Walang Kadala Dala

Sandwich • 2009

7

Let Your Cellphone Shine

Sandwich • 2009

8

Goodnight January

Sandwich • 2009

9

In Case Of Fire

Sandwich • 2009

10

Dvdx

Sandwich • 2009

11

Marikina

Sandwich • 2009

12

Photocopy

Sandwich • 2009

13

View Master

Sandwich • 2009

14

Sunburn

Sandwich • 2009

15

Kalendaryo

Sandwich • 2009

16

Green Pick

Sandwich • 2009

17

Text In The City

Sandwich • 2009

18

Candelaria

Sandwich • 2009

19

Primera

Sandwich • 2009

20

Fluxxe

Sandwich • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt