Hieronder staat de songtekst van het nummer Dispalinghado , artiest - Sandwich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandwich
Nakilala ko siya sa pila sa airport
Naiwan kami ng eroplano
Labimpitong oras ko siyang kasama
Naghintay kaming mag-abang hanggang umaga
Chorus:
Stranded sa airport.
Stranded sa airport.
Ayaw ko pang umuwi.
Ayaw ko pang umuwi.
Maubos na ang mga tao,
huwag lang ang kwento.
Lumipad ang bawat minuto
Sabik na siyang umuwi, ako huindi pa.
Nais pang makapiling
Kungpwede lang sana.
(repeat first two lines of chorus)
(instrumental)
Stranded sa airport.
Stranded sa airport.
Stranded sa airport.
Stranded sa airport.
Ayaw ko pang umuwi.
Dahil di tayo magkikitang muli.
Nakilala ko siya sa pila sa luchthaven
Naiwan kami ng vliegtuig
Labimpitong oras ko siyang kasama
Naghintay kaming mag-abang hanggang umaga
Refrein:
Gestrand op een luchthaven.
Gestrand op een luchthaven.
Ayaw ko pang umuwi.
Ayaw ko pang umuwi.
Maubos na ang mga tao,
hoe lang en hoe weet je het.
Lumipad in een oogwenk
Sabik na siyang umuwi, ako huindi pa.
Nais pang makepiling
Kungpwede lang sana.
(herhaal de eerste twee regels van het refrein)
(instrumentaal)
Gestrand op een luchthaven.
Gestrand op een luchthaven.
Gestrand op een luchthaven.
Gestrand op een luchthaven.
Ayaw ko pang umuwi.
Dahil di tayo magkikitang muli.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt