Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy , artiest - Sandro Cavazza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandro Cavazza
It's too late to turn back now
We got close but we lost it all
And you don’t know how to compromise
And I don't know how to say goodbye
If we can't feel what we used to feel
If we can’t be what we used to be
Then I'll do anything to keep you here
I even be your enemy, yeah
And if we can't say what we wanna say
If we don't live for another day
Then I'll do anything to keep you here, yeah
I even be your enemy
To keep you close to me
It's too late to make you right
How mind of hoping my hardest time
And you say things just to beat me down
And I say things just to hurt you now
When we can't feel what we used to feel
If we can't be what we used to be
Then I’ll do anything to keep you here
I even be your enemy, yeah
And if we can’t say what we wanna say
If we don't live for another day
Then I’ll do anything to keep you here yeah
I even be your enemy
To keep you close to me
Don't let it die, don't let it die, noo
Don't let it die, I’ll keep you with my soul
Don't let it die, don't let it die noo
Don't let go
Don't let it die, don't let it die noo
Don't let it die I'll keep you with my soul
Don't let it die, don't let it die noo
Don't let go
If we can't be what we used to be
If we can't feel what we used to feel
Then I'll do anything to keep you here, yeah
I even be your enemy, yeah
And if we can't say what we wanna say
If we don't live for another day
Then I'll do anything to keep you here
I even be your enemy, yeah
If we can't be what we used to be
I'm gonna be your enemy!
Het is te laat om nu terug te keren
We kwamen dichtbij maar we hebben alles verloren
En je weet niet hoe je compromissen moet sluiten
En ik weet niet hoe ik afscheid moet nemen
Als we niet kunnen voelen wat we vroeger voelden
Als we niet kunnen zijn wat we waren
Dan zal ik er alles aan doen om je hier te houden
Ik ben zelfs je vijand, yeah
En als we niet kunnen zeggen wat we willen zeggen
Als we geen dag meer leven
Dan zal ik alles doen om je hier te houden, yeah
Ik ben zelfs je vijand
Om je dicht bij me te houden
Het is te laat om je gelijk te geven
Hoe erg is het om mijn moeilijkste tijd te hopen?
En je zegt dingen om me in elkaar te slaan
En ik zeg dingen alleen maar om je nu pijn te doen
Wanneer we niet kunnen voelen wat we vroeger voelden
Als we niet kunnen zijn wat we waren
Dan zal ik er alles aan doen om je hier te houden
Ik ben zelfs je vijand, yeah
En als we niet kunnen zeggen wat we willen zeggen
Als we geen dag meer leven
Dan zal ik er alles aan doen om je hier te houden yeah
Ik ben zelfs je vijand
Om je dicht bij me te houden
Laat het niet sterven, laat het niet sterven, nee
Laat het niet sterven, ik zal je bij mijn ziel houden
Laat het niet sterven, laat het niet sterven, nee
Laat niet los
Laat het niet sterven, laat het niet sterven, nee
Laat het niet sterven, ik zal je bij mijn ziel houden
Laat het niet sterven, laat het niet sterven, nee
Laat niet los
Als we niet kunnen zijn wat we waren
Als we niet kunnen voelen wat we vroeger voelden
Dan zal ik alles doen om je hier te houden, yeah
Ik ben zelfs je vijand, yeah
En als we niet kunnen zeggen wat we willen zeggen
Als we geen dag meer leven
Dan zal ik er alles aan doen om je hier te houden
Ik ben zelfs je vijand, yeah
Als we niet kunnen zijn wat we waren
Ik word je vijand!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt