
Hieronder staat de songtekst van het nummer How Hard , artiest - Sandrine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandrine
It is a crime to me
See you watching turn to me
I’m seeing stars and I’m not sure what to believe
You say it makes you mad
That I 'm not always true
If only you could see how hard I tried for you
How hard I tried for you
The things that I would do
I’d lie, I cheat, I steal
If that would make you feel
How hard I tried for you
The silence that we speak
One look and not to meet
The universe conspires to bring me to me knees
You say your mind is made
That you don’t know the truth
If only you could see how far I’ve gone for you
How far I’ve gone for you
The things that I would do
I fly into the moon
If I could get to you
How far I’d go for you
How hard I tried for you
The things that I would do
It’s so much all in dark
I wouldn’t cry
How hard I tried for you
You say your mind is made
That you don’t know the truth
If only you could see how hard I tried for you
How hard I tried for you
The things that I would do
I’d lie, I cheat, I steal
If that would make you feel
How hard I tried for you
Het is een misdaad voor mij
Ik zie je kijken, draai je naar mij
Ik zie sterren en ik weet niet zeker wat ik moet geloven
Je zegt dat het je boos maakt
Dat ik niet altijd waar ben
Kon je maar zien hoe hard ik mijn best voor je deed
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
De dingen die ik zou doen
Ik zou liegen, ik bedrieg, ik steel
Als dat je zou laten voelen
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
De stilte die we spreken
Eén blik en niet om te ontmoeten
Het universum spant samen om me op mijn knieën te brengen
Je zegt dat je geest is gemaakt
Dat je de waarheid niet kent
Kon je maar zien hoe ver ik voor je ben gegaan
Hoe ver ik voor je ben gegaan
De dingen die ik zou doen
Ik vlieg naar de maan
Als ik je kon bereiken
Hoe ver ik voor je zou gaan
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
De dingen die ik zou doen
Het is zo veel in het donker
Ik zou niet huilen
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
Je zegt dat je geest is gemaakt
Dat je de waarheid niet kent
Kon je maar zien hoe hard ik mijn best voor je deed
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
De dingen die ik zou doen
Ik zou liegen, ik bedrieg, ik steel
Als dat je zou laten voelen
Wat heb ik mijn best gedaan voor je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt