
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing It Away , artiest - Sandhja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandhja
Please believe me when I say
There’s nothing harder than the strife
When heavy waters try to break you
you will be singing for life
When you feel like your world is falling down
And darkness has taken your sight
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
So if you’re focused, you can make it
You’ll feel like nothing can steer you of your course
When fear will try to make you cave in
Remember that love is the source
When you feel like your dreams are beaten down
and your fire is loosing its light
There’s no need to be carrying a frown
I’ll help you sing it out tonight
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
When all of the walls come crashing down
When you try to scream but can’t make a sound
Don’t' you worry about it, don’t you worry about it
You just gotta sing it away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Never make me fade away
Sing it away
All my troubles away
Sing it away
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Yeeaah
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
I’m gonna sing it away
Geloof me alsjeblieft als ik zeg
Er is niets moeilijker dan de strijd
Wanneer zwaar water je probeert te breken
je zingt voor het leven
Wanneer je het gevoel hebt dat je wereld instort
En duisternis heeft je zicht ingenomen
Het is niet nodig om te fronsen
Ik zal je vanavond helpen het uit te zingen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Laat me nooit vervagen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Yeeaah
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik zing het weg
Dus als je gefocust bent, kun je het halen
Je zult het gevoel hebben dat niets je van je koers kan houden
Wanneer angst je zal proberen te laten bezwijken
Onthoud dat liefde de bron is
Wanneer je het gevoel hebt dat je dromen zijn neergeslagen
en je vuur verliest zijn licht
Het is niet nodig om te fronsen
Ik zal je vanavond helpen het uit te zingen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Laat me nooit vervagen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Yeeaah
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik zing het weg
Wanneer alle muren instorten
Wanneer je probeert te schreeuwen maar geen geluid kunt maken
Maak je er geen zorgen over, maak je geen zorgen
Je moet het gewoon wegzingen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Laat me nooit vervagen
Zing het weg
Al mijn problemen weg
Zing het weg
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Yeeaah
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik ga het zingen
Oeh, oeh, oeh, oeh, ooh
Ik zing het weg
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt