Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Love Is Loud , artiest - Sanctus Real met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanctus Real
Like the sound of an earthquake washing over me
Like the sound of thunder on a raging sea
Oh, we’ll never escape it but it is too great
Over mountain tops, it makes a way
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
No matter how far we go, no matter the distance
No matter the circumstance or the resistance
It climbs the highest peaks, swims the lowest seas
It’s reaching out, it’s reaching out for me
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
And I hear it, and I feel it
Breaking through me now
Your love is…
Louder than my circumstance
Louder than my brokenness
Louder than my pain because
Love was shouting from the cross
Loud enough to heal my shame
Loud enough for You, it overcame
Every battle with the grave
Sooner I can finally say
Your love is loud, it rings from the heavens
It’s like a song of victory, coming to me now
Your love is loud, it sings my redemption
Each of us, it sets me free, drives the darkness out
Your love is loud
And I hear it
Your love is loud
Breaking through me now
Your love is loud
And I feel it, feel it
Your love is loud
Breaking through me now
Your love is loud
Zoals het geluid van een aardbeving die over me heen spoelt
Als het geluid van donder op een woeste zee
Oh, we zullen er nooit aan ontsnappen, maar het is te geweldig
Over bergtoppen baant het een weg
Je liefde is luid, het klinkt vanuit de hemel
Het is als een overwinningslied dat nu naar mij komt
Je liefde is luid, het zingt mijn verlossing
Ieder van ons, het maakt me vrij, verdrijft de duisternis
Je liefde is luid
Het maakt niet uit hoe ver we gaan, ongeacht de afstand
Ongeacht de omstandigheid of de weerstand
Het beklimt de hoogste toppen, zwemt in de laagste zeeën
Het reikt uit, het reikt uit naar mij
Je liefde is luid, het klinkt vanuit de hemel
Het is als een overwinningslied dat nu naar mij komt
Je liefde is luid, het zingt mijn verlossing
Ieder van ons, het maakt me vrij, verdrijft de duisternis
Je liefde is luid
En ik hoor het, en ik voel het
Breekt nu door mij heen
Jouw liefde is...
Luider dan mijn omstandigheden
Luider dan mijn gebrokenheid
Luider dan mijn pijn omdat
Liefde schreeuwde vanaf het kruis
Luid genoeg om mijn schaamte te genezen
Luid genoeg voor jou, het overwon
Elk gevecht met het graf
Eerder kan ik eindelijk zeggen
Je liefde is luid, het klinkt vanuit de hemel
Het is als een overwinningslied dat nu naar mij komt
Je liefde is luid, het zingt mijn verlossing
Ieder van ons, het maakt me vrij, verdrijft de duisternis
Je liefde is luid
En ik hoor het
Je liefde is luid
Breekt nu door mij heen
Je liefde is luid
En ik voel het, voel het
Je liefde is luid
Breekt nu door mij heen
Je liefde is luid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt