Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Loud , artiest - Sanctus Real met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanctus Real
Well maybe tomorrow, we’ll forget about this year
And all the things you wish you could change
Show me some kindness in the midst of the hardships
Cause things should never be this way
Say it loud.
Say it loud and clear
Forget about.
Forget about last year
Stop wishing it were backwards it is now or never
Stop wasting all the time we could have spent together
Wishing you would come back here
Times were better last year
And all of your reasons, they change with the seasons
Day by day they’re not the same
And if you would measure all the times that we’ve treasured
You would see how my heart breaks
Say it Loud.
Say it loud and clear
Forget about.
Forget about last year
Stop wishing it were backwards it is now or never
Stop wasting all the time we could have spent together
Wishing you would come back here times were better last year
Twenty hour drive through the Rocky Mountains
Won’t be stopping now cause you know we’re rocking
Tell me, what has happened?
The stereo’s stuck with the jukebox jammin.
Now
Say it Loud.
Say it loud and clear
Forget about.
Forget about last year
Stop wishing it were backwards it is now or never
Stop wasting all the time we could have spent together
Stop wishing it were backwards it is now or never
Stop wasting all the time we could have spent together
Wishing you would come back here times are better this year
It will be better next year
Nou misschien morgen vergeten we dit jaar
En alle dingen die je zou willen dat je zou kunnen veranderen
Toon me wat vriendelijkheid te midden van de ontberingen
Omdat dingen nooit zo mogen zijn
Zeg het hardop.
Zeg het luid en duidelijk
Vergeet het maar.
Vergeet vorig jaar
Stop met wensen dat het achterstevoren was, het is nu of nooit
Stop met het verspillen van alle tijd die we samen hadden kunnen doorbrengen
Ik wou dat je hier terug zou komen?
De tijden waren vorig jaar beter
En al uw redenen, ze veranderen met de seizoenen
Elke dag zijn ze niet hetzelfde
En als je alle tijden zou meten die we hebben gekoesterd
Je zou zien hoe mijn hart breekt
Zeg het hardop.
Zeg het luid en duidelijk
Vergeet het maar.
Vergeet vorig jaar
Stop met wensen dat het achterstevoren was, het is nu of nooit
Stop met het verspillen van alle tijd die we samen hadden kunnen doorbrengen
Ik wou dat je hier terug zou komen, de tijden waren vorig jaar beter?
Twintig uur rijden door de Rocky Mountains
Zal nu niet stoppen, want je weet dat we rocken
Vertel me, wat is er gebeurd?
De stereo zit vast met de jukebox jammin.
nutsvoorzieningen
Zeg het hardop.
Zeg het luid en duidelijk
Vergeet het maar.
Vergeet vorig jaar
Stop met wensen dat het achterstevoren was, het is nu of nooit
Stop met het verspillen van alle tijd die we samen hadden kunnen doorbrengen
Stop met wensen dat het achterstevoren was, het is nu of nooit
Stop met het verspillen van alle tijd die we samen hadden kunnen doorbrengen
Ik wou dat je hier terug zou komen, de tijden zijn dit jaar beter?
Volgend jaar wordt het beter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt