Commitment - Sanctus Real
С переводом

Commitment - Sanctus Real

Альбом
Run
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
216820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Commitment , artiest - Sanctus Real met vertaling

Tekst van het liedje " Commitment "

Originele tekst met vertaling

Commitment

Sanctus Real

Оригинальный текст

It’s no mystery what the difference is

Between love that lasts and one that’s caving in

It takes more than a feeling if you wanna survive

In a world that blurs the lines between wrong right

Trades true love for a compromise

I wanna finish the life we started

I wanna be two old beautiful souls that stayed with it

And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing

That makes all the difference

Commitment

Some people say, you shouldn’t have to change

Somebody should love me exactly the way I am

Maybe it’s true, but I’ll do whatever it takes

To help you realize that I’m in for life

To lift you up and lay down my pride

Oh yeah

Cause I wanna finish the life we started

I wanna be two old beautiful souls that stayed with it

And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing

That makes all the difference

You have my commitment

I’m with you, through any kind of weather

I’m with you, sunny days or disaster

I still do, and it’s never gonna matter

What we’re going through, cause we’re in this together

And I wanna finish the way we started

Just two broken souls clinging on to Jesus

We’ve seen His faithfulness and grace and I wanna love you that way

I wanna finish the life we started

I wanna be two old beautiful souls that stayed with it

And in those times our feelings fade I’m gonna give you the one thing

That makes all the difference

Commitment

You have my commitment

Перевод песни

Het is geen mysterie wat het verschil is

Tussen liefde die duurt en een die instort

Er is meer dan een gevoel voor nodig als je wilt overleven

In een wereld die de scheidslijn tussen verkeerd en goed vervaagt

Ruilt ware liefde in voor een compromis

Ik wil het leven dat we begonnen afmaken

Ik wil twee oude mooie zielen zijn die erbij zijn gebleven

En in die tijden vervagen onze gevoelens, ik ga je het enige geven

Dat maakt het verschil

Inzet

Sommige mensen zeggen dat je niet zou moeten veranderen

Iemand zou van me moeten houden precies zoals ik ben

Misschien is het waar, maar ik zal doen wat nodig is

Om je te helpen beseffen dat ik voor het leven ben

Om je op te tillen en mijn trots neer te leggen

O ja

Want ik wil het leven dat we begonnen afmaken

Ik wil twee oude mooie zielen zijn die erbij zijn gebleven

En in die tijden vervagen onze gevoelens, ik ga je het enige geven

Dat maakt het verschil

Je hebt mijn toezegging

Ik ben bij je, bij elk weertype

Ik ben bij je, zonnige dagen of een ramp

Dat doe ik nog steeds, en het zal er nooit toe doen

Wat we doormaken, want we zitten hier samen in

En ik wil eindigen zoals we zijn begonnen

Slechts twee gebroken zielen die zich vastklampen aan Jezus

We hebben Zijn trouw en genade gezien en ik wil op die manier van je houden

Ik wil het leven dat we begonnen afmaken

Ik wil twee oude mooie zielen zijn die erbij zijn gebleven

En in die tijden vervagen onze gevoelens, ik ga je het enige geven

Dat maakt het verschil

Inzet

Je hebt mijn toezegging

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt