Tiernas Mentiras - Samuray

Me dijo

Que yo era su amor

Y que no salía el sol

Si no estaba a su lado

Me dijo

También que era su paz

Y que no pedía más

Que se había realizado

Me dijo mentiras

Tiernas mentiras

Que burlaron mi mente

Y me hicieron vivir

Me dijo mentiras

Tiernas mentiras

Que burlaron mi mente

Y me hicieron feliz

Le dije

Cuando se iba a marchar

Que yo sabia olvidar

Que no se preocupara

Le dije

Y ni yo lo creí

Porque dentro de mi

Pedía que se quedara

Le dije mentiras

Tontas mentiras

Que turbaron mi mente

Y me hicieron sufrir

Le dije mentiras

Tontas mentiras

Que turbaron mi mente

Y que hoy me hacen sufrir

Le dije mentiras

Me dijo mentiras

Tiernas mentiras

Hij vertelde het me

Dat ik zijn liefde was

En dat de zon niet opkwam

Als ik niet aan je zijde was

Hij vertelde het me

Ook dat het zijn vrede was

En dat hij niet om meer vroeg

Wat was er gedaan

hij vertelde me leugens

tedere leugens

dat ze mijn geest bespotten

En ze lieten me leven

hij vertelde me leugens

tedere leugens

dat ze mijn geest bespotten

En ze maakten me blij

ik zei

Toen hij ging vertrekken

dat ik wist hoe ik het moest vergeten

maak je geen zorgen

ik zei

En ik geloofde het niet eens

want in mij

Ik vroeg hem te blijven

Ik vertelde hem leugens

dwaze leugens

dat verontrustte mijn geest

En ze lieten me lijden

Ik vertelde hem leugens

dwaze leugens

dat verontrustte mijn geest

En dat ze me vandaag laten lijden

Ik vertelde hem leugens

hij vertelde me leugens

tedere leugens