In Flames - Samuel Proffitt, Crywolf

In the aftermath, there will be no blood

This is a quiet death, my dear

Raed ym teiuq a si siht

Etapissid uoy sa uoy leef

In the aftermath, there will be no blood

This is a quiet death, my dear

I feel you as you dissipate

You’re burning up, you’re burning up

Your absence like the sky, love

Shining down upon me

Have I been holding my breath, all my life?

You’re watching over everything

The more you love me

The more I will ruin you

I’m in your head

I’ve been in your head, all my life

What happened to your eyes, love?

They mumble incoherently

Fragments of the poems that I wrote

While you pretended to be asleep

In de nasleep zal er geen bloed zijn

Dit is een stille dood, mijn liefste

Raed ym teiuq a si siht

Etapissid uoy sa uoy leef

In de nasleep zal er geen bloed zijn

Dit is een stille dood, mijn liefste

Ik voel je terwijl je verdwijnt

Je verbrandt, je verbrandt

Je afwezigheid als de lucht, liefde

Schijnt op mij neer

Heb ik mijn hele leven mijn adem ingehouden?

Je waakt over alles

Hoe meer je van me houdt

Hoe meer ik je zal ruïneren

Ik zit in je hoofd

Ik zit al mijn hele leven in je hoofd

Wat is er met je ogen gebeurd, schat?

Ze mompelen onsamenhangend

Fragmenten van de gedichten die ik schreef

Terwijl je deed alsof je sliep