Hieronder staat de songtekst van het nummer Proud , artiest - Sample Answer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sample Answer
I just wanna make you proud
With a voice loud enough to destroy the whole world and watch you crumble to
the ground
Proud, I just wanna make you proud
I give you everything that’s mine
Cos I want your time alive to be spent bending a smile, you walk miles for me
And though your tongue can talk violently at times
Seems to bring silence to the demons scheming inside of me
Tell me is this the life that would spit if it saw the sight of me
Or is this the life that would take a hit and decide for me
Or is this the life that would lie, murder and die for me
Or is this the life that would lie silently and cry for me
Yo, is this the life that you would like to say that you lived
Is this the kind of life that gave to someone who did
This is behaving brave, this is keeping cowardly hid
This is kissing the lips of someone you loved but wouldn’t admit
This is stomaching shit, this is fucking taking the piss
This is I being able to say that you made it without a risk
Being able to say that the craving doesn’t exist
Being able to say that you made it
And I just wanna make you proud
With a voice loud enough to destroy the whole world and watch you crumble to
the ground (3x)
Proud, I just wanna make you proud
And everyone wants a piece of the pie
Love hungry am I
Right side of the sea but wrong tide
I, just pleased to be keeping alive
These sleepless nights arrive as times goes by, a
Nd tides grow high and sight goes blind
And all you’ll find is lines of conniving cries
And all I do is try but there’s no denying that there’s crimes being committed
by this feeling of mine
By this, feeling of mine
The critical kind
The time to make change at the strangest of times
With a hazy train of thought and coffin of white
And a chaotic cough that could knock you inside
That could stop you talking the talk you wouldn’t have liked
And I couldn’t survive if weren’t alive
If you weren’t in the dirty upper surface of life
With an eye for an eye
And I just wanna make you proud
With a voice loud enough to destroy the whole world and watch you crumble to
the ground (x3)
Proud, I just wanna make you proud
And I just wanna make you proud (x5)
Proud, Proud, Proud
And I just wanna make you proud
With a voice loud enough
With a voice loud enough
And I just wanna make you proud
With a voice loud enough to destroy the whole world and watch you crumble to
the ground
Ik wil je gewoon trots maken
Met een stem die luid genoeg is om de hele wereld te vernietigen en je te zien afbrokkelen tot
de grond
Trots, ik wil je gewoon trots maken
Ik geef je alles wat van mij is
Omdat ik wil dat je tijd wordt besteed aan het glimlachen, loop je kilometers voor me
En hoewel je tong soms heftig kan praten
Lijkt stilte te brengen aan de demonen die in mij slokken
Zeg me, is dit het leven dat zou spugen als het mij zou zien?
Of is dit het leven dat een klap zou krijgen en voor mij zou beslissen?
Of is dit het leven dat zou liegen, moorden en sterven voor mij?
Of is dit het leven dat stil zou liggen en om mij zou huilen?
Yo, is dit het leven waarvan je zou willen zeggen dat je het hebt geleefd?
Is dit het soort leven dat iemand gaf die dat wel deed?
Dit is moedig gedragen, dit is lafhartig verborgen houden
Dit is de lippen kussen van iemand van wie je hield, maar die je niet zou toegeven
Dit is maagdelijke shit, dit is verdomme pissen
Dit is dat ik kan zeggen dat je het zonder risico hebt gehaald
Kunnen zeggen dat het verlangen niet bestaat
Kunnen zeggen dat je het hebt gehaald
En ik wil je gewoon trots maken
Met een stem die luid genoeg is om de hele wereld te vernietigen en je te zien afbrokkelen tot
de grond (3x)
Trots, ik wil je gewoon trots maken
En iedereen wil een stukje van de taart
Ik heb honger van de liefde
Rechts van de zee, maar verkeerd getij
Ik, gewoon blij om in leven te blijven
Deze slapeloze nachten komen naarmate de tijd verstrijkt, en
Het tij wordt hoog en het zicht wordt blind
En alles wat je zult vinden zijn lijnen van samenzwerende kreten
En alles wat ik doe is proberen, maar het valt niet te ontkennen dat er misdaden worden gepleegd
door dit gevoel van mij
Door dit, gevoel van mij
De kritische soort
Het moment om op de vreemdste tijden te veranderen
Met een wazige gedachtegang en een doodskist van wit
En een chaotische hoest die je van binnen zou kunnen kloppen
Dat zou je kunnen stoppen met praten over het gesprek dat je niet leuk vond
En ik zou niet kunnen overleven als ik niet zou leven
Als je niet in de vuile bovenlaag van het leven zat
Met oog om oog
En ik wil je gewoon trots maken
Met een stem die luid genoeg is om de hele wereld te vernietigen en je te zien afbrokkelen tot
de grond (x3)
Trots, ik wil je gewoon trots maken
En ik wil je gewoon trots maken (x5)
Trots, trots, trots
En ik wil je gewoon trots maken
Met een stem die luid genoeg is
Met een stem die luid genoeg is
En ik wil je gewoon trots maken
Met een stem die luid genoeg is om de hele wereld te vernietigen en je te zien afbrokkelen tot
de grond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt