Hieronder staat de songtekst van het nummer Why Can't This Be Love , artiest - Sammy Hagar, The Circle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar, The Circle
Whoa, here it comes
That funny feelin' again windin'
Me up inside
Every time we touch
Hey, I don’t know
Oh, tell me where to begin
'Cause I never ever
Felt so much.
Hey!
An' I can’t recall any love at all
Oh baby, this blows 'em all away
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
Straight from my heart oh tell
Me why
Can’t this be love?
I tell myself,
«Hey!
Only fools rush in"an' only
Time will tell
If we stand the test of time
All I know
You’ve got to run to win an' I’ll
Be damned if
I’ll get hung up on the line.
Hey!
No, I can’t recall any thing at all
Oh baby, this blows 'em all away
Woo!
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
You want it straight from the heart oh, tell
Me why
Can’t this be love?
(Guitar Solo)
Woo!
It’s got what it takes
So tell me why can’t this be love?
Straight from the heart, oh tell
Me why
Can’t this be love?
Baby, why can’t this be love?
Got to know why can’t this
Be love?
I wanna know why can’t this
Be love?
Wauw, hier komt het
Dat grappige gevoel weer windin'
Ik van binnen
Elke keer dat we elkaar aanraken
Hé, ik weet het niet
Oh, vertel me waar ik moet beginnen
'Omdat ik nooit ooit
Voelde zo veel.
Hoi!
En ik kan me helemaal geen liefde herinneren
Oh schat, dit blaast ze allemaal weg
Het heeft wat nodig is
Dus vertel me waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit mijn hart oh vertel
Ik waarom
Kan dit geen liefde zijn?
Ik zeg tegen mezelf,
"Hoi!
Alleen dwazen haasten zich naar binnen
De tijd zal het leren
Als we de tand des tijds doorstaan
Alles wat ik weet
Je moet rennen om te winnen en ik zal
Wees verdomd als
Ik word opgehangen aan de lijn.
Hoi!
Nee, ik kan me helemaal niets herinneren
Oh schat, dit blaast ze allemaal weg
Woehoe!
Het heeft wat nodig is
Dus vertel me waarom kan dit geen liefde zijn?
Je wilt het rechtstreeks uit het hart oh, vertel
Ik waarom
Kan dit geen liefde zijn?
(Gitaar solo)
Woehoe!
Het heeft wat nodig is
Dus vertel me waarom kan dit geen liefde zijn?
Recht uit het hart, oh vertel
Ik waarom
Kan dit geen liefde zijn?
Schat, waarom kan dit geen liefde zijn?
Ik moet weten waarom dit niet kan
Liefde zijn?
Ik wil weten waarom dit niet kan
Liefde zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt