Hieronder staat de songtekst van het nummer Serious Juju , artiest - Sammy Hagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar
Don’t disturb my paradise
I’ve asked you once, I asked you nice
Mother Earth will punish you
With some serious juju
Astronomical divide
We stand and watch two worlds collide
Paranoia, paralyzed
We need some serious juju
Untied from the whipping post
Set free from Mary’s spell
Cut loose from the ball and chain
Nine steps from the wishing well
Tuggin' on the Devil’s sleeve
He’ll cut a deal for me
Locate me anywhere
I’ll be there
It’s serious, it’s serious
The politician’s speech is jive
He lies to keep the lie alive
While mass confusion makes him strong
It’s serious
Serious juju
Got no agenda here
I got to scream it out (juju)
Moments of clarity
I’d rather be without
It’s never loud enough
Shouts out a distant child (juju)
Ignore my bloody throat
I’ll go the extra mile
It’s serious, wooh, juju
Yeah, it’s serious, ha, juju
(Somebody save the world)
It’s serious, it’s serious juju
(Somebody save the world)
It’s serious, it’s serious juju
(Somebody save the world)
It’s serious, so serious juju
(Somebody save the world)
It’s serious, it’s serious, it’s serious juju
Stoor mijn paradijs niet
Ik heb het je een keer gevraagd, ik vroeg je aardig
Moeder Aarde zal je straffen
Met wat serieuze juju
astronomische kloof
We staan en kijken hoe twee werelden botsen
Paranoia, verlamd
We hebben wat serieuze juju nodig
Losgemaakt van de zweeppaal
Bevrijd van Mary's betovering
Losgesneden van de bal en ketting
Negen stappen van de wensput
Trek aan de mouw van de duivel
Hij maakt een deal voor me
Vind me overal
Ik zal er zijn
Het is serieus, het is serieus
De toespraak van de politicus is jive
Hij liegt om de leugen levend te houden
Terwijl massale verwarring hem sterk maakt
Het is serieus
serieuze juju
Ik heb hier geen agenda
Ik moet het uitschreeuwen (juju)
Momenten van duidelijkheid
Ik zou liever zonder zijn
Het is nooit luid genoeg
Schreeuwt een kind in de verte (juju)
Negeer mijn bloederige keel
Ik ga een stap verder
Het is serieus, wooh, juju
Ja, het is serieus, ha, juju
(Iemand redt de wereld)
Het is serieus, het is serieus juju
(Iemand redt de wereld)
Het is serieus, het is serieus juju
(Iemand redt de wereld)
Het is serieus, zo serieus juju
(Iemand redt de wereld)
Het is serieus, het is serieus, het is serieus juju
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt