Hieronder staat de songtekst van het nummer Rainy Day Women #12 & 35 , artiest - Sammy Hagar, The Wabos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar, The Wabos
Well, they’ll stone you when you’re trying to be so good
Hey, and they’ll stone you just like they said they would
Well, then they’ll stone you when you’re tryin' to go home
And they’ll stone ya when you’re left all alone
But I would not feel so all alone, talk to me
Everybody must get stoned, tonight we will
Yeah, wooh
Oh, Lord have mercy now
Uh huh, just like that
Come on, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Over here now, give it up, you over there
Well, they’ll stone you when you’re walkin' down the street
And they’ll stone you when you’re tryin' to find your seat
Hey, I’ve seen people stoned when they’re walkin' through the door
Hey, hey, I’ve seen 'em stoned, and they’ll come back for more
But I would not feel so all alone
Not tonight, 'cause everybody must get stoned
Right now, uh huh, yeah
Oh, that’s what I’m talkin' about
Bring it on home
Wooh, ow, ow, ow
I said right now, right now
Well, hell I would not feel so all alone
'Cause everybody must get stoned
Yeah, wooh
That’s what I’m talkin' 'bout
I could use some of that
(Another one of those)
Nou, ze zullen je stenigen als je zo goed probeert te zijn
Hé, en ze zullen je stenigen zoals ze zeiden dat ze zouden doen
Nou, dan stenigen ze je als je probeert naar huis te gaan
En ze zullen je stenigen als je helemaal alleen wordt gelaten
Maar ik zou me niet zo alleen voelen, praat met me
Iedereen moet stoned worden, vanavond zullen we
Ja, wooh
Oh, Heer, heb nu genade
Uh huh, zomaar
Kom op, Heer, Heer, Heer, Heer, Heer
Hier nu, geef het op, jij daar
Nou, ze zullen je stenigen als je over straat loopt
En ze zullen je stenigen als je je stoel probeert te vinden
Hé, ik heb mensen stoned gezien als ze door de deur lopen
Hé, hé, ik heb ze stoned gezien, en ze komen terug voor meer
Maar ik zou me niet zo alleen voelen
Niet vanavond, want iedereen moet stoned worden
Op dit moment, uh huh, ja
Oh, daar heb ik het over
Breng het naar huis
Wooh, ow, ow, ow
Ik zei meteen, nu meteen
Nou, verdorie, ik zou me niet zo alleen voelen
Want iedereen moet stoned worden
Ja, wooh
Dat is waar ik het over heb
Daar zou ik wat van kunnen gebruiken
(Nog een van die)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt