Hieronder staat de songtekst van het nummer Kama , artiest - Sammy Hagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar
Today, love takes on a whole new meaning
In a face I know I’ve seen somewhere before, oh yeah
And somehow the mystery is over, yet just begun
To see the most perfect thing
Together, we’ve ever done
Oh, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
Today, I just wrote a song about you
And the words, they flow just like the air I breathe, oh yeah
The closest I’ve ever been to truly understanding
The closest we’ll ever be
To the meaning of life so sacred
Oh, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
And every language has a word
But the meaning is always the same
Oh, love is all you’ve got to start out in the world
And love is all that remains, oh yeah
Oh yeah, so what do we call this miracle we’ve made?
And how can I find one word to say it?
Oh yeah
When all I’m feeling here and now is love
So that will always be you, Kama
Oh yeah (What do we call this miracle?)
(How can I find one word to say it?)
(When all I’m feeling here and now is love)
Kama
Vandaag krijgt liefde een geheel nieuwe betekenis
In een gezicht waarvan ik weet dat ik het eerder ergens heb gezien, oh yeah
En op de een of andere manier is het mysterie voorbij, maar nog maar net begonnen
Om het meest perfecte te zien
Samen hebben we het ooit gedaan
Oh, dus hoe noemen we dit wonder dat we hebben gemaakt?
En hoe kan ik een woord vinden om het te zeggen?
O ja
Als alles wat ik hier en nu voel, liefde is
Dus dat ben jij altijd, Kama
Vandaag heb ik net een liedje over jou geschreven
En de woorden, ze stromen net als de lucht die ik inadem, oh ja
Het dichtst bij wat ik ooit ben geweest om echt te begrijpen
Het dichtst bij dat we ooit zullen zijn
Naar de zin van het zo heilige leven
Oh, dus hoe noemen we dit wonder dat we hebben gemaakt?
En hoe kan ik een woord vinden om het te zeggen?
O ja
Als alles wat ik hier en nu voel, liefde is
Dus dat ben jij altijd, Kama
En elke taal heeft een woord
Maar de betekenis is altijd hetzelfde
Oh, liefde is alles wat je hebt om te beginnen in de wereld
En liefde is alles wat overblijft, oh yeah
Oh ja, dus hoe noemen we dit wonder dat we hebben gemaakt?
En hoe kan ik een woord vinden om het te zeggen?
O ja
Als alles wat ik hier en nu voel, liefde is
Dus dat ben jij altijd, Kama
Oh ja (Hoe noemen we dit wonder?)
(Hoe kan ik een woord vinden om het te zeggen?)
(Als alles wat ik hier en nu voel, liefde is)
Kama
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt