Hieronder staat de songtekst van het nummer China , artiest - Sammy Hagar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sammy Hagar
Nine On A Ten Scale
China
Robert Welch
Floatin' on a sea of mystery
A driftaround came unknown
But that China wind keeps callin' me
It knows where I wanna go
Oh China, I can hear you call
China, I can hear you call
You see, I really don’t have the choices
My life is torn between lovin you and them
So I pretend to chart my courses
But I listen to that China wind
Oh, China, ooh China, yeah China my friend
You’re a little wrapped up inside a mystery
Yea, you are, China come again
And long, long ago I once had the power
To levitate the world with just my will
Yea, but I must gone wrong
That feelin’s long gone
I belong to the China wind
Oh, China, ooh China, yeah China my friend
You’re a little wrapped up inside a mystery
Yea, you are, China come again
Oh yeah!
Silver Lights
S. Hagar
Well the moon sucked up the ocean tide
As Christians knelt close by her side
Oooh and others who were left behind
Silver lights, in my eyes
Silver lights, in my eyes
Now the summer cried when the sun eclipsed
Yea, and some fought for the broken bits
While the rest flew off in rocket ships
Silver lights, in my eyes
Silver lights, in my eyes
Oh, yeah
Well it happened so quickly
Lord, never no time to wonder
So we jump on board and we take an all night thunder
Spectacle in the night
Yea, we all flied thunder
Oooh here I sit on foreign land
And there’s so many things I don’t understand
Yea, the reasons for the life of man
Silver lights, in my eyes
Silver lights, in my eyes
Shinin'
Silver lights, (shinin' down) in my eyes
(No I ain’t afaid) silver lights, (take me now) in my eyes
Negen op een schaal van tien
China
Robert Welch
Drijvend op een zee van mysterie
Er was een ronddwaling onbekend
Maar die Chinese wind blijft me roepen
Het weet waar ik heen wil
Oh China, ik hoor je roepen
China, ik hoor je bellen
Zie je, ik heb echt niet de keuze
Mijn leven is verscheurd tussen van jou en hen houden
Dus ik doe alsof ik mijn cursussen in kaart breng
Maar ik luister naar die Chinese wind
Oh, China, ooh China, ja China mijn vriend
Je zit een beetje in een mysterie
Ja, dat ben je, China komt weer
En lang, lang geleden had ik ooit de macht
Om de wereld te laten zweven met alleen mijn wil
Ja, maar ik moet de fout in zijn gegaan
Dat gevoel is al lang weg
Ik behoor tot de Chinese wind
Oh, China, ooh China, ja China mijn vriend
Je zit een beetje in een mysterie
Ja, dat ben je, China komt weer
O ja!
Zilveren Lichten
S. Hagar
Nou, de maan zoog het oceaantij op
Terwijl christenen dicht bij haar knielden
Oooh en anderen die achterbleven
Zilveren lampjes, in mijn ogen
Zilveren lampjes, in mijn ogen
Nu huilde de zomer toen de zon verduisterde
Ja, en sommigen vochten voor de gebroken stukjes
Terwijl de rest wegvloog in raketschepen
Zilveren lampjes, in mijn ogen
Zilveren lampjes, in mijn ogen
O ja
Nou, het ging zo snel
Heer, nooit geen tijd om je af te vragen
Dus we springen aan boord en we nemen de hele nacht onweer
Spektakel in de nacht
Ja, we vlogen allemaal donder
Oooh hier zit ik op het buitenland
En er zijn zoveel dingen die ik niet begrijp
Ja, de redenen voor het leven van de mens
Zilveren lampjes, in mijn ogen
Zilveren lampjes, in mijn ogen
schijnt
Zilveren lichten, (shinin' down) in mijn ogen
(Nee, ik ben niet bang) zilveren lichten, (neem me nu) in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt