
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sámbame , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siempre quiero mas, no vayas a dejarme asi
Vamos a secarnos sin bajar estrellas desde el cielo
Ya no cierres mas tus ojos, deja que tu piel entienda todo
Refrain:
Sambame con todo tu cuerpo
Tumbame de pies y manos
Salvame de tanta locura
Mu (c)vete con mi cintura
Sueltate bailemos asi de nuevo,
esta danza del fuego
hacia donde vas, no puedes escapar de mi
vamos a perdernos dentro del perfume de los besos
pero mira bien mis ojos, deja que otra vez te ense±e todo
Refrain:
Sambame con todo tu cuerpo
Tumbame de pies y manos
Saltame comi (c)nzame a provocar sin miedo
Salvame de tanta locura
Mu (c)vete con mi cintura
Sueltate bailemos asi de nuevo,
esta danza del fuego
nunca podras olvidarte, ni lo intentes jamas, de cada caricia mia
Refrain (x2):
Sambame con todo tu cuerpo
Tumbame de pies y manos
Saltame comi (c)nzame a provocar sin miedo
Salvame de tanta locura
Mu (c)vete con mi cintura
Sueltate bailemos asi de nuevo,
esta danza del fuego
(Grazie a inu per questo testo)
Ik wil altijd meer, laat me niet zo achter
Laten we ons afdrogen zonder sterren uit de lucht te halen
Sluit je ogen niet meer, laat je huid alles begrijpen
Nalaten:
Samba me met je hele lichaam
Leg me neer op mijn handen en voeten
Behoed me voor zoveel waanzin
Mu (c) ga met mijn middel mee
Laat los, laten we weer zo dansen,
deze vuurdans
waar je heen gaat, je kunt me niet ontsnappen
laten we verdwalen in het parfum van kussen
maar kijk eens goed in mijn ogen, laat me je alles nog eens leren
Nalaten:
Samba me met je hele lichaam
Leg me neer op mijn handen en voeten
Skip me at (c)nzame om te provoceren zonder angst
Behoed me voor zoveel waanzin
Mu (c) ga met mijn middel mee
Laat los, laten we weer zo dansen,
deze vuurdans
Je kunt nooit vergeten, nooit proberen, van elke liefkozing van mij
Refrein (x2):
Samba me met je hele lichaam
Leg me neer op mijn handen en voeten
Skip me at (c)nzame om te provoceren zonder angst
Behoed me voor zoveel waanzin
Mu (c) ga met mijn middel mee
Laat los, laten we weer zo dansen,
deze vuurdans
(Met dank aan inu voor deze test)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt