Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Right Here , artiest - Samantha Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samantha Cole
When I was on the dark side of the street
You turned your love light on so I could see
When I lost faith in myself and humanity
You were the one who gave it back to me Now there’s pain in your eyes
As you try to fight back in tears
CHOROUS:
Maybe you can’t see I’m right here
Don’t be ashamed if you want somebody near
Look over your shoulder, the way is clear
All you gotta do is say my name, I’m right here
You don’t always have to be under control
Sometimes you have to lose it to find your soul
You hate yourself for the weaknss you feel inside
And your reaction is to run and hide
Well I know how it feels to be facing everything you fear
Repeat Chorus
Oh, when the weight on you becomes too much to bear
Let me help you with it, don’t despair
Repeat Chorus
All you gotta do is say my name, I’m right here
Toen ik aan de donkere kant van de straat was
Je deed je liefdeslampje aan zodat ik het kon zien
Toen ik het vertrouwen in mezelf en de mensheid verloor
Jij was degene die het aan mij teruggaf. Nu heb je pijn in je ogen
Terwijl je in tranen probeert terug te vechten
KOOR:
Misschien zie je niet dat ik hier ben
Schaam je niet als je iemand in de buurt wilt hebben
Kijk over je schouder, de weg is vrij
Het enige wat je hoeft te doen is mijn naam te zeggen, ik ben hier
Je hoeft niet altijd onder controle te zijn
Soms moet je het verliezen om je ziel te vinden
Je haat jezelf vanwege de zwakte die je van binnen voelt
En je reactie is om weg te rennen en je te verstoppen
Nou, ik weet hoe het voelt om alles onder ogen te zien waar je bang voor bent
Herhaal refrein
Oh, wanneer het gewicht op je te zwaar wordt om te dragen
Laat me je ermee helpen, wanhoop niet
Herhaal refrein
Het enige wat je hoeft te doen is mijn naam te zeggen, ik ben hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt