Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me Up , artiest - Sam Tinnesz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Tinnesz
It’s been some long days
And some hard nights
Just wandering in the dark
I keep pushing through
I keep fighting on
But I’m losing this fire
In the valleys of my heart
I need somebody to lean on
I need somebody to lean on
Alone I’m too weak to stand
I’m sinking into the sand
Can you hold me up?
Hold me up
I know it’s out of my hands
But I can’t do this again
Can you hold me up?
Hold me up
When I’m down, down, down
Can you hold me up?
In my weakness
You’ve been the strongest
Lifting my head up from the dirt
Taking my fears
All of my tears
They don’t seem to matter
When you’re carrying the hurt
Thank God there’s somebody to lean on
Thank God there’s somebody to lean on
Alone I’m too weak to stand
I’m sinking into the sand
Can you hold me up?
Hold me up
I know it’s out of my hands
But I can’t do this again
Can you hold me up?
Hold me up
When I’m down, down, down
Can you hold me up?
I’m on my knees asking you, asking you
There’s nothing left that I can do
Alone I’m too weak to stand
I’m sinking into the sand
Can you hold me up?
Hold me up
I know it’s out of my hands
But I can’t do this again
Can you hold me up?
Hold me up
When I’m down, down, down
Can you hold me up?
When I’m down, down, down
Can you hold me up?
Hold me up
Het waren lange dagen
En een paar harde nachten
Gewoon ronddwalen in het donker
Ik blijf doorzetten
Ik blijf doorvechten
Maar ik verlies dit vuur
In de valleien van mijn hart
Ik heb iemand nodig om op te leunen
Ik heb iemand nodig om op te leunen
Alleen ben ik te zwak om op te staan
Ik zak weg in het zand
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Ik weet dat het uit mijn handen is
Maar ik kan dit niet nog een keer doen
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Als ik down, down, down ben
Kun je me ophouden?
In mijn zwakheid
Je bent de sterkste geweest
Mijn hoofd opheffen uit het vuil
Mijn angsten overwinnen
Al mijn tranen
Ze lijken er niet toe te doen
Wanneer je de pijn draagt
Godzijdank is er iemand om op te leunen
Godzijdank is er iemand om op te leunen
Alleen ben ik te zwak om op te staan
Ik zak weg in het zand
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Ik weet dat het uit mijn handen is
Maar ik kan dit niet nog een keer doen
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Als ik down, down, down ben
Kun je me ophouden?
Ik zit op mijn knieën en vraag je, ik vraag je
Ik kan niets meer doen
Alleen ben ik te zwak om op te staan
Ik zak weg in het zand
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Ik weet dat het uit mijn handen is
Maar ik kan dit niet nog een keer doen
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Als ik down, down, down ben
Kun je me ophouden?
Als ik down, down, down ben
Kun je me ophouden?
Houd me omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt