Hieronder staat de songtekst van het nummer Even If It Hurts , artiest - Sam Tinnesz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Tinnesz
You blink once
Then it’s gone
Don’t let it take the skin from your bones
It’s darkest
Before the dawn
But you don’t need to do this alone (no you don’t)
Cause when you get this close
You can feel the heat
Now you’re so afraid
Of what’s underneath
Ohhh, don’t
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
These nails
In my hands
Erasing all the lines in the sand
I’ve got
No regret
Cause if I could Id do it over again
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
Knocking at upon you
I’m knocking at upon you
How long will it take
For you to lean on me
Time to let it go
So you can finally breathe
Slow, slow
Even if it hurts
Even if it makes me bleed
I’m gonna carry you
Pushing through
With the dirt on my sleeves
Even if it hurts
Even if it’s razor deep
I’m not giving up
Not gonna run
I’ll be there when you need me
Even if it hurts
Even if it hurts
Je knippert één keer
Dan is het weg
Laat het de huid niet van je botten halen
Het is het donkerst
voor de dageraad
Maar je hoeft dit niet alleen te doen (nee dat doe je niet)
Want als je zo dichtbij komt
Je kunt de hitte voelen
Nu ben je zo bang
Van wat eronder zit
Ohh, niet doen
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het me doet bloeden
Ik ga je dragen
Doordrukken
Met het vuil op mijn mouwen
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het scheermes diep is
Ik geef niet op
Ik ga niet rennen
Ik zal er zijn als je me nodig hebt
Zelfs als het pijn doet
deze nagels
In mijn handen
Alle lijnen in het zand wissen
Ik heb
Geen spijt
Want als ik het opnieuw zou kunnen doen?
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het me doet bloeden
Ik ga je dragen
Doordrukken
Met het vuil op mijn mouwen
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het scheermes diep is
Ik geef niet op
Ik ga niet rennen
Ik zal er zijn als je me nodig hebt
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het pijn doet
Op je afkloppen
Ik klop op je
Hoelang zal het duren
Voor jou om op mij te leunen
Tijd om het los te laten
Zodat je eindelijk kunt ademen
Langzaam langzaam
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het me doet bloeden
Ik ga je dragen
Doordrukken
Met het vuil op mijn mouwen
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het scheermes diep is
Ik geef niet op
Ik ga niet rennen
Ik zal er zijn als je me nodig hebt
Zelfs als het pijn doet
Zelfs als het pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt