Hieronder staat de songtekst van het nummer Shop Around , artiest - Sam & Dave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam & Dave
Just because you’ve become a young woman, now
There’s still some things that you don’t understand, now
Before you ask some guy for his hand, now
You keep your freedom for as long as you can, now
My mama told me You better shop around
You better shop around
There’s some things that I want you to know, now
Just as sure as the wind’s gonna blow, now
The men’ll come and the men are gonna go, now
Before you tell 'em that you love 'em so, now
My mama told me You better shop around
You better shop around
Try to get yourself a bargain, girl
Don’t you be sold on the very first one
Good looking guys come a dime a dozen
Try to find you one who’s gonna give you true lovin'
Before you take a man and say I do, now
Make sure he’s in love with you, now
My mama told me You better shop around
You better shop around
Try to get yourself a bargain, girl
Don’t you be sold on the very first one
Good looking guys come a dime a dozen
Try to find you one who’s gonna give you true lovin'
Before you take a guy and say I do, now
Make sure he’s in love with you, now
Make sure that his love is true, now
I hate to see you feeling sad and blue, now
My mama told me You better shop around
You better shop around
You better shop around
You better shop around
You better shop around
You better, you better
You better shop, shop around
You better shop around
You better shop, shop, shop, shop, shop, shop
Shop, shop, shop, shop around
You better shop around
Gewoon omdat je nu een jonge vrouw bent geworden
Er zijn nog steeds een aantal dingen die je niet begrijpt, nu
Voordat je een man om zijn hand vraagt, nu
Je behoudt je vrijheid zo lang als je kunt, nu
Mijn mama vertelde me dat je beter kunt shoppen
Je kunt beter shoppen
Er zijn een aantal dingen waarvan ik wil dat je ze nu weet
Zo zeker als de wind gaat waaien, nu
De mannen komen en de mannen gaan, nu
Voordat je ze vertelt dat je zo van ze houdt, nu
Mijn mama vertelde me dat je beter kunt shoppen
Je kunt beter shoppen
Probeer een koopje voor jezelf te krijgen, meid
Word je niet verkocht op de allereerste?
Knappe jongens komen voor een dozijn
Probeer iemand voor je te vinden die je echte liefde zal geven
Voordat je een man neemt en zegt van wel, nu
Zorg ervoor dat hij verliefd op je is, nu
Mijn mama vertelde me dat je beter kunt shoppen
Je kunt beter shoppen
Probeer een koopje voor jezelf te krijgen, meid
Word je niet verkocht op de allereerste?
Knappe jongens komen voor een dozijn
Probeer iemand voor je te vinden die je echte liefde zal geven
Voordat je een man neemt en zegt van wel, nu
Zorg ervoor dat hij verliefd op je is, nu
Zorg ervoor dat zijn liefde nu echt is
Ik vind het vervelend om te zien dat je je verdrietig en verdrietig voelt, nu
Mijn mama vertelde me dat je beter kunt shoppen
Je kunt beter shoppen
Je kunt beter shoppen
Je kunt beter shoppen
Je kunt beter shoppen
Jij beter, jij beter
Je kunt maar beter winkelen, rondkijken
Je kunt beter shoppen
Je kunt maar beter winkel, winkel, winkel, winkel, winkel, winkel
Winkel, winkel, winkel, winkel rond
Je kunt beter shoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt