Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby) , artiest - Sam & Dave met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam & Dave
The fellows are talking all the time
Telling me, ooh wee, she’s so fine
Now what they are saying
Ain’t nothing new
You just don’t know
What this woman can do
I don’t need nobody to tell me 'bout my baby
I don’t need nobody to tell me 'bout this woman of mine
Reminisce, why in the world
Did I have to pick this little girl
It’s the way she tips me so
It makes no difference
Because you’ll never know
I don’t need nobody to tell me 'bout my baby
I don’t need nobody to tell me 'bout this woman of mine
People say she’s going from man to man
But the fact about it they don’t understand
They say she’ll leave me with a broken heart
But we get along like two peas in a pod
I don’t need nobody to tell me 'bout my baby
I don’t need nobody to tell me 'bout this woman of mine
(Look) When my baby is home in bed
People say she’s somewhere else instead
Now I know why they envy me
It’s because they like what they see
I don’t need nobody to tell me 'bout my baby
I don’t need nobody to tell me 'bout this woman of mine
De kerels praten de hele tijd
Zegt me, ooh wee, ze is zo goed
Wat zeggen ze nu?
Is niets nieuws
Je weet het gewoon niet
Wat deze vrouw kan doen?
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over mijn baby
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over deze vrouw van mij
Herinner me, waarom in de wereld?
Moest ik dit kleine meisje kiezen?
Het is de manier waarop ze me fooit, dus
Het maakt geen verschil
Omdat je het nooit zult weten
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over mijn baby
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over deze vrouw van mij
Mensen zeggen dat ze van man naar man gaat
Maar het feit erover begrijpen ze niet
Ze zeggen dat ze me met een gebroken hart zal verlaten
Maar we kunnen met elkaar overweg als twee erwten in een peul
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over mijn baby
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over deze vrouw van mij
(Kijk) Als mijn baby thuis in bed ligt
Mensen zeggen dat ze in plaats daarvan ergens anders is
Nu weet ik waarom ze jaloers op me zijn
Het is omdat ze het leuk vinden wat ze zien
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over mijn baby
Ik heb niemand nodig om me te vertellen over deze vrouw van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt