Sogno romantico - Salvo

Vieni qui da me prendi la mia mano

mentre tu dormi io me ne andro lontano

forse in un sogno romantico

mi rivedrai vicino a te un sorriso dolce si stende sul tuo viso.

Cantano per te mille violoncelli

nelle mie mani i tuoi capelli.

Lascio una rosa sul cuscino tuo

l’ultimo addio di un amore che

grande mai non fu per noi due.

Vieni qui da me da mi la tua mano

i tuoi pensieri di mi dove stanno

forse in un sogno romantico

dove rivedi noi due

uniti nell amore che dura eterno.

E l’alba ormia — io devo andar

non dir mi addio — ci rivedremo sai

anche se solo

in un sogno romantico.

Kom hier bij mij, pak mijn hand

terwijl jij slaapt ga ik ver weg

misschien in een romantische droom

je ziet me naast je een lieve glimlach spreidt zich op je gezicht.

Duizend cello's zingen voor jou

je haar in mijn handen.

Ik laat een roos op je kussen liggen

het laatste afscheid van een liefde die

het was nooit geweldig voor ons twee.

Kom hier bij me, geef me je hand

waar zijn je gedachten over mij

misschien in een romantische droom

waar zie je ons weer

verenigd in liefde die eeuwig duurt.

Het is dageraad - ik moet gaan

zeg geen vaarwel - we zien elkaar weer, weet je?

zelfs als je alleen bent

in een romantische droom.