What Would It Be Like - Salvador
Hieronder staat de songtekst van het nummer What Would It Be Like , artiest - Salvador met vertaling
Tekst van het liedje " What Would It Be Like "
Originele tekst met vertaling
What Would It Be Like
Salvador
Оригинальный текст
I keep thinking about a world that’s different
Than what I’m seeing everyday
I keep waiting for a new tomorrow
When all the pain’s gonna fade away
I want to know if it’s even possible
The river’s crossable
To the other side
Where we live a better life
What would it be like
If we learned to love each other
And what would it be like if we lived like we believe
That everybody matters
'Cuz we’re all here together
And we all need each other
To make it through this life
What would it be like?
What would it be like?
No tears from a worried mother
And No cry from a hungry child
No fear of a runaway father
Leaving the broken family behind
And everything wasn’t all about money
And chasin' the money
No we’re losin our minds
Is it really worth our time?
What would it be like
If we learned to love each other
And what would it be like if we lived like we believe
That everybody matters
'Cuz we’re all here together
And we all need each other
To make it through this life
What would it be like
If we turned our eyes to Jesus?
And if we let his love pour through us?
And if we let his life just lead us?
That’s the only way we will ever see the world start to change
What would it be like?
What would it be like
If we learned to love each other
And what would it be like if we lived like we believe
That everybody matters
And we’re all here together
And we all need each other
To make it through this life
What would it be like…
What would it be like…
What would it be like…
What would it be like???
Перевод песни
Ik blijf denken aan een wereld die anders is
Dan wat ik elke dag zie
Ik blijf wachten op een nieuwe morgen
Wanneer alle pijn zal verdwijnen
Ik wil weten of het zelfs mogelijk is
De rivier is oversteekbaar
Naar de andere kant
Waar we een beter leven leiden
Hoe zou het zijn
Als we van elkaar zouden leren houden
En hoe zou het zijn als we zouden leven zoals we geloven?
Dat iedereen ertoe doet
Want we zijn hier allemaal samen
En we hebben elkaar allemaal nodig
Om door dit leven te komen
Hoe zou het zijn?
Hoe zou het zijn?
Geen tranen van een bezorgde moeder
En geen huilen van een hongerig kind
Geen angst voor een weggelopen vader
Het gebroken gezin achterlatend
En alles draaide niet alleen om geld
En jagen op het geld
Nee, we zijn onze gedachten aan het verliezen
Is het echt onze tijd waard?
Hoe zou het zijn
Als we van elkaar zouden leren houden
En hoe zou het zijn als we zouden leven zoals we geloven?
Dat iedereen ertoe doet
Want we zijn hier allemaal samen
En we hebben elkaar allemaal nodig
Om door dit leven te komen
Hoe zou het zijn
Als we onze ogen op Jezus zouden richten?
En als we zijn liefde door ons heen laten stromen?
En als we ons door zijn leven laten leiden?
Dat is de enige manier waarop we de wereld ooit zullen zien veranderen
Hoe zou het zijn?
Hoe zou het zijn
Als we van elkaar zouden leren houden
En hoe zou het zijn als we zouden leven zoals we geloven?
Dat iedereen ertoe doet
En we zijn hier allemaal samen
En we hebben elkaar allemaal nodig
Om door dit leven te komen
Hoe zou het zijn…
Hoe zou het zijn…
Hoe zou het zijn…
Hoe zou het zijn???
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt