Hieronder staat de songtekst van het nummer It Comes Back To You , artiest - Salvador met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salvador
Here’s to the man who’s down and struggling
You can hold your head up high
And to the woman who finds herself wondering
Is love gonna stay or pass me by?
And here’s to the honest politician, yeah
Who wonders if the truth will set him free
You better use that God given intuition
And be the man God’s called you to be
No, it ain’t easy as it seems
But if you believe
If you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
Through the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
Here’s to the reverend at the rescue mission
Who doesn?
t judge a man by the way things seem
And to the folks in every soup kitchen
Serving meals and healing broken dreams
And no, it ain’t easy as it seems
But if you believe
If you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
Through the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
It’s simple as one, two, three
Better to give than receive
Just like you learned your a, b, c
It’s a lesson for you and me
It’s simple as one, two, three
Better to give than receive
Just like you learned your a, b, c
It’s a lesson for you and me
No, it ain’t easy as it seems
But if you believe
And if you plant a seed and give it time to grow
Help someone in need 'cause you’ll never know
In the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
If you plant a seed and give it time to grow
And help someone in need 'cause you’ll never know
In the words you say and everything you do
Give your love away, it comes back to you
Op de man die down en worstelt
Je kunt je hoofd omhoog houden
En aan de vrouw die zich afvraagt
Blijft liefde of gaat ze aan me voorbij?
En op de eerlijke politicus, ja
Wie vraagt zich af of de waarheid hem zal bevrijden?
Je kunt beter die door God gegeven intuïtie gebruiken
En wees de man waartoe God je heeft geroepen om te zijn
Nee, het is niet zo eenvoudig als het lijkt
Maar als je gelooft
Als je een zaadje plant en het de tijd geeft om te groeien
Help iemand in nood, want je weet maar nooit
Door de woorden die je zegt en alles wat je doet
Geef je liefde weg, het komt bij je terug
Op de dominee van de reddingsmissie
Wie niet?
t oordeel een man op de manier waarop de dingen lijken
En aan de mensen in elke gaarkeuken
Maaltijden serveren en gebroken dromen genezen
En nee, het is niet zo eenvoudig als het lijkt
Maar als je gelooft
Als je een zaadje plant en het de tijd geeft om te groeien
Help iemand in nood, want je weet maar nooit
Door de woorden die je zegt en alles wat je doet
Geef je liefde weg, het komt bij je terug
Het is zo simpel als een, twee, drie
Beter geven dan ontvangen
Net zoals je je a, b, c hebt geleerd
Het is een les voor jou en mij
Het is zo simpel als een, twee, drie
Beter geven dan ontvangen
Net zoals je je a, b, c hebt geleerd
Het is een les voor jou en mij
Nee, het is niet zo eenvoudig als het lijkt
Maar als je gelooft
En als je een zaadje plant en het de tijd geeft om te groeien
Help iemand in nood, want je weet maar nooit
In de woorden die je zegt en alles wat je doet
Geef je liefde weg, het komt bij je terug
Als je een zaadje plant en het de tijd geeft om te groeien
En help iemand in nood, want je zult het nooit weten
In de woorden die je zegt en alles wat je doet
Geef je liefde weg, het komt bij je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt