Le son sort des enceintes - Salut C'est Cool

Le son sort des enceintes, vous entendez?

Vous entendez ce qu’elles sont capables de faire?

Elles produisent des sons, de notre musique de tous les jours

Vous pouvez entendre ma voix, sans que je sois présent

Vous m’entendez?

Oui vous m’entendez la

Et vous pouvez entendre le son qui m’accompagne?

Oh, vous entendez?

Oui oui oui, lalala, ces mots sortent de ma bouche

Mais en fait non ils sortent des enceintes

J’suis bien content que vous ayez des enceintes

C’est un objet tout simple, et pourtant…

Het geluid komt uit de speakers, hoor je?

Hoor je waar ze toe in staat zijn?

Ze produceren geluiden, onze alledaagse muziek

Je kunt mijn stem horen, zonder dat ik aanwezig ben

Hoor je me?

Ja hoor je me

En kun je het geluid horen dat me vergezelt?

O, hoor je?

Ja ja ja, lalala, deze woorden komen uit mijn mond

Maar eigenlijk komen ze niet uit de speakers

Ik ben blij dat je luidsprekers hebt

Het is een heel eenvoudig object, en toch...