Teorias - Salto

Ficamos sentados a imaginar amanhãs

Sonhamos todos os dias

Perdemos o dia sem passar pela manhã

Crescemos em teorias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não colar)

Subimos escadas sem saber onde iam dar

Tentámos todos os dias

E fizemos as contas de como viver

E não perdemos a alegria

Escrevemos dois versos sobre um mundo melhor

Os mesmos todos os dias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não pegar)

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são dias melhores que virão

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são versos melhores que virão

Cantámos ideias sobre um mundo melhor

Falhámos todos os dias

Escrevemos canções que importassem cantar

Sem querer impor teorias

(Rimos pr’acalmar

Se isto não pegar)

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são dias melhores que virão

São só dias que nos enchem as mãos

E são sonhos maiores que um não

São só teorias que nos tiram razão

E são versos melhores que virão

We zaten rond te fantaseren over morgen

We dromen elke dag

We hebben de dag verloren zonder de ochtend door te komen

We zijn opgegroeid in theorieën

(lacht om te kalmeren)

Als dit niet blijft plakken)

We klommen trappen op zonder te weten waar ze heen gingen

We hebben het elke dag geprobeerd

En we deden de verslagen van hoe te leven

En we hebben de vreugde niet verloren

We schreven twee verzen over een betere wereld

Elke dag hetzelfde

(lacht om te kalmeren)

Als dit niet aanslaat)

Het zijn gewoon dagen die onze handen vullen

En dromen zijn groter dan een nee

Het zijn gewoon theorieën die ons gelijk geven

En er komen nog betere dagen

Het zijn gewoon dagen die onze handen vullen

En dromen zijn groter dan een nee

Het zijn gewoon theorieën die ons gelijk geven

En er komen nog betere verzen

We zongen ideeën over een betere wereld

We faalden elke dag

We schreven liedjes die ertoe deden om te zingen

Geen theorieën willen opleggen

(lacht om te kalmeren)

Als dit niet aanslaat)

Het zijn gewoon dagen die onze handen vullen

En dromen zijn groter dan een nee

Het zijn gewoon theorieën die ons gelijk geven

En er komen nog betere dagen

Het zijn gewoon dagen die onze handen vullen

En dromen zijn groter dan een nee

Het zijn gewoon theorieën die ons gelijk geven

En er komen nog betere verzen