
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cantar Até Cair , artiest - Salto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salto
Não sei se te dei mais do que devia
Ou se devia mais do que dei
Tentei despertar do sono em Marvila
Que debaixo da terra não mora ninguém
(Bridge)
Mas (?) se é falta de jeito
Eu pergunto a quem me bate no peito
Mas arrisco e sei
Onde me deito
(Refrão)
Eu vou cantar até cair
E sei que
Que não há mais que escolher
Eu vou cantar até cair
E sei que
Que vais querer sempre o que eu quiser
(Verso 2)
Não sei se te dei mais do que devia
Ou se devia mais do que dei
Perdi-me no tempo enquanto tu me vias
Mas disseste «não tenhas medo de viver»
(Bridge)
Mas (?) se é falta de jeito
Eu pergunto a quem me bate no peito
Mas arrisco e sei
Onde me deito
(Refrão)
Eu vou cantar até cair
E sei que
Que não há mais que escolher
Eu vou cantar até cair
E sei que
Que vais querer sempre o que eu quiser
Ik weet niet of ik je meer heb gegeven dan ik zou moeten
Of als ik meer schuldig was dan ik gaf
Ik probeerde wakker te worden in Marvila
Dat onder de aarde niemand leeft
(Brug)
Maar (?) als het onhandigheid is
Ik vraag wie me op de borst slaat
Maar ik neem het risico en ik weet het
waar ik lig
(Refrein)
Ik zal zingen tot ik erbij neerval
En ik weet dat
Dat er niets anders te kiezen is
Ik zal zingen tot ik erbij neerval
En ik weet dat
Dat je altijd zult willen wat ik wil
(Vers 2)
Ik weet niet of ik je meer heb gegeven dan ik zou moeten
Of als ik meer schuldig was dan ik gaf
Ik was verdwaald in de tijd terwijl je me zag
Maar je zei "wees niet bang om te leven"
(Brug)
Maar (?) als het onhandigheid is
Ik vraag wie me op de borst slaat
Maar ik neem het risico en ik weet het
waar ik lig
(Refrein)
Ik zal zingen tot ik erbij neerval
En ik weet dat
Dat er niets anders te kiezen is
Ik zal zingen tot ik erbij neerval
En ik weet dat
Dat je altijd zult willen wat ik wil
Salto • 2014
Salto • 2015
Salto • 2015
Salto • 2014
Salto • 2015
Salto • 2015
Salto • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt