PARIS - Salt Cathedral

Will you come with me to Paris?

I know I will sing you the night away

And we’ll give it a last dance

Will you come with me to Paris?

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Did you ever think of

Coming back to find me, spark my love

Do you now regret it all

You got me in a silver platter

Does it even matter?

What we call ourselves

Why don’t you give in

Take off, begin

And i’ll hold on to your fears

We’ll take it all from here

We’ll travel round the sphere

And make it last a year

Make it last make it last forever

But maybe that’s just daydreaming

I know we’re getting just a little closer

To be honest rather keep my clothes on

All you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so maybe

I’ll keep you out for just a little longer

To be honest this just feels so wrong

And all you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so tell me

Will you come with me to Paris?

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Y yo, te di la posibilidad de volver

Te di todo lo que querías tener

Y tu me pagaste con esa moneda

Jugaste como si yo no estuviera hecho de ceda

Y lo que no quieres ver

Es que no voy a volver, voy a volver a ti

Me voy solo a Paris

Solo a Paris

I know we’re getting just a little closer

To be honest rather keep my clothes on

All you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so maybe

I’ll keep you out for just a little longer

To be honest this just feels so wrong

And all you ever do is hurt me baby

Tu me haces daño so tell me

Will you come with me to Paris

I know I will sing you the night away

And we’ll give it a last dance

Will you come with me to Paris

I need you to give us just one more chance

Need you to give us just one more chance

Esto si que llego a su fin

Traigo samba pa ti

No te quisiste despedir

Ni a Paris ni a Lisboa llegamos al fin

Habrías sido feliz

Y esto ya lo dejamos ir

Y en la próxima vida

Ay en la próxima vida

Ga je met me mee naar Parijs?

Ik weet dat ik je de hele nacht zal zingen

En we geven het een laatste dansje

Ga je met me mee naar Parijs?

Ik wil dat je ons nog één kans geeft

Moet je ons nog één kans geven

Heb je er ooit aan gedacht?

Kom terug om me te vinden, vonk mijn liefde op

Heb je nu spijt van alles?

Je hebt me op een zilveren schotel

Maakt het zelfs uit?

Hoe we onszelf noemen

Waarom geef je niet toe?

Opstijgen, beginnen

En ik zal vasthouden aan je angsten

We nemen het allemaal vanaf hier over

We reizen rond de bol

En laat het een jaar meegaan

Laat het duren, laat het eeuwig duren

Maar misschien is dat alleen maar dagdromen

Ik weet dat we een beetje dichterbij komen

Om eerlijk te zijn houd ik liever mijn kleren aan

Het enige wat je ooit doet is me pijn doen schat

Tu me haces daño dus misschien

Ik hou je nog even buiten

Om eerlijk te zijn voelt dit gewoon zo verkeerd

En alles wat je ooit doet is me pijn doen schat

Tu me haces daño dus vertel me

Ga je met me mee naar Parijs?

Ik wil dat je ons nog één kans geeft

Moet je ons nog één kans geven

Y yo, te di la posibilidad de volver

Te di todo lo que querías tener

Y tu me pagaste con esa moneda

Jugaste como si yo no estuviera hecho de ceda

Y lo que no quières ver

Es que no voy a volver, voy a volver a ti

Ik voy solo in Parijs

Solo naar Parijs

Ik weet dat we een beetje dichterbij komen

Om eerlijk te zijn houd ik liever mijn kleren aan

Het enige wat je ooit doet is me pijn doen schat

Tu me haces daño dus misschien

Ik hou je nog even buiten

Om eerlijk te zijn voelt dit gewoon zo verkeerd

En alles wat je ooit doet is me pijn doen schat

Tu me haces daño dus vertel me

Ga je met me mee naar Parijs

Ik weet dat ik je de hele nacht zal zingen

En we geven het een laatste dansje

Ga je met me mee naar Parijs

Ik wil dat je ons nog één kans geeft

Moet je ons nog één kans geven

Esto si que llego a su fin

Traigo samba pa ti

Geen wanhoopsdaad

Ni a Paris ni a Lisboa llegamos al fin

Habrías sido feliz

Ja hoor, dejamos ir

Y en la próxima vida

Ay en la próxima vida