Lluvia - Salsa All Stars
С переводом

Lluvia - Salsa All Stars

Альбом
Las #1 En Salsa
Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
296930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lluvia , artiest - Salsa All Stars met vertaling

Tekst van het liedje " Lluvia "

Originele tekst met vertaling

Lluvia

Salsa All Stars

Оригинальный текст

No me digas nada, ya lo sabía

Que nuestro romance acabaría

No me digas nada, no quiero más palabras

Porque aún siendo tuyas me lastiman

No me digas nada y márchate

No llames amor a tu hipocresía

No me digas nada, el tonto aquí he sido yo

Me dañaron rosa tus espinas

Lluvia (lluvia), tus besos fríos como la lluvia

(Lluvia), que gota a gota fueron enfriando

(Lluvia), mi alma mi cuerpo y mi ser

Lluvia (lluvia), tus manos frías como la lluvia

(Lluvia), que día a día fueron enfriando

(Lluvia), mi ardiente deseo y mi piel

Ahora tengo que olvidar

Ahora tengo que escapar de tus recuerdos

Y tratar de ser feliz con otra

Que no me trate como tú

Y que me ame como tú, nunca amarás

No me digas nada y márchate

No llames amor a tu hipocresía

(Na-na-na-na-na-na)

(Na-na-na-na-na-na)

Me dañaron rosa tus espinas

Lluvia (lluvia), tus besos fríos como la lluvia

(Lluvia), que gota a gota fueron enfriando

(Lluvia), mi ardiente deseo y mi piel

Lluvia (lluvia), tus manos frías como la lluvia

(Lluvia), que gota a gota fueron enfriando

(Lluvia), mi ardiente deseo y mi piel

Lluvia (lluvia), tus besos fríos como la lluvia

(Lluvia), que gota a gota fueron enfriando

(Lluvia), mi ardiente deseo y mi piel

¿Qué nos paso?

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Chica, mi ambición fue poseerte y quererte

Si, si con mi locura de amarte

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Y derramarme en tu cuerpo

Y siempre amarte, amarte, amarte y amarte

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Yo quería tenerte, saciarme de ti y no me dejaste

Amiga, me dejaste con las ganas

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Tú no has podido quererme

Y simplemente porque no has querido intentarlo

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Socavar tus adentros quería

Sin embargo no me comprendías

(Lluvia, tus besos fríos como la lluvia)

Trataré de ser feliz con otra

No me digas nada y márchate

Перевод песни

Vertel me niets, ik wist het al

Dat onze romance zou eindigen

Vertel me niets, ik wil niet meer woorden

Want zelfs als ze van jou zijn, hebben ze me pijn gedaan

vertel me niets en ga weg

Noem je hypocrisie geen liefde

Vertel me niets, de dwaas hier was ik

Je doornen doen me pijn roze

Regen (regen), je kussen zo koud als regen

(Regen), die druppel voor druppel koelde af

(Regen), mijn ziel, mijn lichaam en mijn wezen

Regen (regen), je handen koud als regen

(Regen), die dag na dag aan het afkoelen waren

(Regen), mijn brandend verlangen en mijn huid

Nu moet ik vergeten

Nu moet ik aan je herinneringen ontsnappen

En probeer gelukkig te zijn met een ander

Behandel me niet zoals jij

En dat ik van mezelf hou zoals jij, jij zult nooit liefhebben

vertel me niets en ga weg

Noem je hypocrisie geen liefde

(Na-na-na-na-na-na)

(Na-na-na-na-na-na)

Je doornen doen me pijn roze

Regen (regen), je kussen zo koud als regen

(Regen), die druppel voor druppel koelde af

(Regen), mijn brandend verlangen en mijn huid

Regen (regen), je handen koud als regen

(Regen), die druppel voor druppel koelde af

(Regen), mijn brandend verlangen en mijn huid

Regen (regen), je kussen zo koud als regen

(Regen), die druppel voor druppel koelde af

(Regen), mijn brandend verlangen en mijn huid

Wat is er met ons gebeurd?

(Regen, je kussen zo koud als regen)

Meisje, mijn ambitie was om jou te bezitten en van je te houden

Ja, ja met mijn waanzin om van je te houden

(Regen, je kussen zo koud als regen)

En giet mezelf in je lichaam

En altijd van je houden, van je houden, van je houden en van je houden

(Regen, je kussen zo koud als regen)

Ik wilde je hebben, genoeg van je krijgen en je liet me niet toe

Vriend, je liet me te wensen over

(Regen, je kussen zo koud als regen)

je kon niet van me houden

En gewoon omdat je het niet wilde proberen

(Regen, je kussen zo koud als regen)

ondermijn je ingewanden gezocht

Je begreep me echter niet

(Regen, je kussen zo koud als regen)

Ik zal proberen blij te zijn met een ander

vertel me niets en ga weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt