
Hieronder staat de songtekst van het nummer JFLA , artiest - Sally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sally
Comme l’impression de devoir te laisser vivre ta vie
Ce n’est pas que tu m’ennuies, mais je sais que je vais te détruire
La nuit est sage, fais de même
Tu me détestes, mais je t’aime
J’ferai tout pour toi mais c’est mort
J’te fais du mal, j’te fais du tort
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
Ne me haïs pas, comprends-moi
Je te vois mais je ne parlerai pas
Je suis cachée dans l’océan de douleurs que je me suis créé
Je me noie dedans, mais ce n’est pas à toi de me sauver
Vas-t'en, avant que toi aussi tu coules
Je ne veux pas qu'à ton tour
Tu deviennes fou
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
Tout est cassé, j’ai encore tout gâché
J’t’ai lâché une bombe, tu l’as rattrapée
J’en suis désolée, je voulais juste te sauver
Tu me pardonneras pas, je reste seule ce soir
J’ai soif de toi mais j’préfère rester dans l’désespoir
Tu me pardonneras pas, je reste seule ce soir
J’ai soif, j’ai soif de toi mais j’préfère rester dans l’désespoir
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
J’ai fait l’amour, j’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
J’ai fait l’amour, j’ai fait la morte
J’attends le jour où tu viendras frapper à ma porte
Zoals het gevoel je je leven te moeten laten leven
Het is niet dat je me verveelt, maar ik weet dat ik je zal vernietigen
De nacht is wijs, doe hetzelfde
Je haat me, maar ik hou van je
Ik zal alles voor je doen, maar het is dood
Ik heb je pijn gedaan, ik heb je pijn gedaan
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Haat me niet, begrijp me
Ik zie je, maar ik zal niet praten
Ik verstop me in de oceaan van pijn die ik voor mezelf heb gecreëerd
Ik verdrink erin, maar het is niet aan jou om me te redden
Ga weg, voordat jij ook zinkt
Ik wil niet dat je aan de beurt bent
Je wordt gek
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Alles is kapot, ik heb alles weer verpest
Ik liet een bom op je vallen, je ving hem
Het spijt me, ik wilde je gewoon redden
Je vergeeft me niet, ik ben vanavond alleen
Ik dorst naar je, maar ik blijf liever in wanhoop
Je vergeeft me niet, ik ben vanavond alleen
Ik heb dorst, ik heb dorst naar jou, maar ik blijf liever in wanhoop
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Ik heb de liefde bedreven, ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Ik heb de liefde bedreven, ik speelde dood
Ik wacht op de dag dat je op mijn deur komt kloppen
Sally • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt