Hard to Please - Sally Dige

A tainted thought

Had made you restless

And pulled everything on its side

You told the world

That I was taking away from you

Your freedom, how untrue

And how it hurts I gave you everything that I had

Take my heart, and throw it away

Don’t you, blame it all on me

Don’t you, know that I tried

I gave, you everything I had

Don’t you, just walk away like before

I travelled far, just to train back

Your little cries just part of your game

Your new lovers you tried to flaunt

Only stole from you

Now you’re lost, confused, and scared

And when you cried

I could see the little child I had always known

Don’t you, blame it all on me

Don’t you, know that I tried

I gave, you everything I had

Don’t you, just walk away like before

Don’t walk away from me

Oh little child (I saw the child in you, I saw the light in you)

Of mine walk away

Little child, little child

Of mine

Don’t walk away…

Een bedorven gedachte

Had je rusteloos gemaakt

En trok alles op zijn kant

Je vertelde de wereld

Die ik van je afnam

Jouw vrijheid, hoe onwaar

En wat doet het pijn, ik heb je alles gegeven wat ik had

Neem mijn hart en gooi het weg

Niet jij, geef mij de schuld?

Weet je niet dat ik het heb geprobeerd?

Ik gaf, jij alles wat ik had

Niet jij, loop gewoon weg zoals voorheen

Ik heb ver gereisd, gewoon om terug te trainen

Je kleine huilt slechts een deel van je spel

Je nieuwe geliefden waarmee je probeerde te pronken

Ik heb alleen van je gestolen

Nu ben je verdwaald, verward en bang

En toen je huilde

Ik kon het kleine kind zien dat ik altijd had gekend

Niet jij, geef mij de schuld?

Weet je niet dat ik het heb geprobeerd?

Ik gaf, jij alles wat ik had

Niet jij, loop gewoon weg zoals voorheen

Loop niet van me weg

Oh klein kind (ik zag het kind in jou, ik zag het licht in jou)

Van mij lopen weg

Klein kind, klein kind

Van mij

Loop niet weg...