Isarna -

Vi går på skaren över isen

Som brast under dig när du var fem

Vi går mot ljusa tider, säger de Men vi längtar mest hem

Det finns en sorglig lycka

I att aldrig mer va ett med de Som vet precis vem du är

Vi läser Hundra år av ensamhet

Jag blickar fram mot ett

Jag ska va tyst från och med nu Och se vad som händer när det bränner till

Antagligen ingenting, det brukar vara så

Tyst från och med nu En timme tar en vecka här

Slå mig så att nånting händer

Visarna på klockorna går bakåt här

Jag skakar om kalendern

Du har köpt Lonely Planet,

Du åker till ett söderland rätt snart

Jag låtsas att det är av kärlek

Till stan jag stannar kvar

Jag sträcker ut mig, säger:

«Det är till att vara märkvärdig

Åka härifrån när solen är såhär

Men du, du är som du är»

De brister tidigare och tidigare, isarna

Fåglarna flyttar längre norrut varje år

De säger hotet mot klimatet men jag tar det

Som ett tecken på att du kommer upp igen

Kom hit igen

En timme tar en vecka här

Slå mig så att nånting händer

Visarna på klockorna går bakåt här

Jag skakar om kalendern

Kyss mig så att nånting händer

Slå mig så nånting blöder

Elda upp mitt hus, gör det ikväll

Så det finns nåt som glöder

Jag ska va tyst från och med nu Och se vad som händer när det bränner

Jag klarar tystnaden bättre än vem som helst

Den har jag lagt ner timmar på

De brister tidigare och tidigare, isarna

De brister tidigare och tidigare, isarna

De brister tidigare och tidigare, isarna

De brister tidigare och tidigare, isarna

De brister tidigare och tidigare, isarna

De brister tidigare och tidigare, isarna

We lopen op de menigte over het ijs

Dat barstte onder je toen je vijf was

We gaan mooie tijden tegemoet, zeggen ze, maar we verlangen het meest naar thuis

Er is een droevig geluk

Om nooit meer één te zijn met degenen die precies weten wie je bent

We lezen Honderd jaar eenzaamheid

Ik kijk uit naar een

Ik zal vanaf nu stil zijn en kijken wat er gebeurt als het brandt

Waarschijnlijk niets, meestal wel

Vanaf nu rustig Een uur duurt een week hier

Sla me zodat er iets gebeurt

De wijzers van de klokken gaan hier achteruit

Ik schud de kalender

Je hebt Lonely Planet gekocht,

Je gaat binnenkort naar een zuidelijk land

Ik doe alsof het uit liefde is

Naar de stad waar ik blijf

Ik reik uit, zeg:

"Het is opmerkelijk

Ga hier weg als de zon zo is

Maar jij, jij bent wie je bent »

Ze falen steeds vroeger, het ijs

De vogels trekken elk jaar verder naar het noorden

Ze zeggen de bedreiging voor het klimaat, maar ik neem het aan

Als teken dat je weer naar boven komt

Kom hier nog een keer

Een uur duurt hier een week

Sla me zodat er iets gebeurt

De wijzers van de klokken gaan hier achteruit

Ik schud de kalender

Kus me zodat er iets gebeurt

Sla me zodat er iets bloedt

Steek mijn huis in brand, doe het vanavond

Dus er is iets dat gloeit

Ik zal vanaf nu stil zijn en kijken wat er gebeurt als het brandt

Ik kan de stilte beter aan dan wie dan ook

Ik heb er uren aan besteed

Ze falen steeds vroeger, het ijs

Ze falen steeds vroeger, het ijs

Ze falen steeds vroeger, het ijs

Ze falen steeds vroeger, het ijs

Ze falen steeds vroeger, het ijs

Ze falen steeds vroeger, het ijs