Hieronder staat de songtekst van het nummer Mister Blow , artiest - Saint Lu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saint Lu
You’re waiting long, you’re on the wrong side
And doing wrong, right?
You’re waiting long
Until you run
You cut it down to get it round
Anti-collision-light
You cut it down
Until it’s gone
You’re still afraid, if someone says
You are doing wrong, right?
You’re still afraid
If someone has
Wanna be «made», haircut and shave
Like Wayne in «Dark Knight»
Wanna be «made»
Like someone brave
Until you go, and you show
You’re no hero, but a pro
Mister Blow
You will never know
If you give in, by prelim
When the mirror said you’ll win
Mister Blow
You will never know
Till you go
Risk a blister, Joe go risk a glow
How many times did you deny
To toe the line just to try?
And did you ever
Try to fly?
How many games didn’t you play
'Cause you’re no bat with a cape?
How many more names
You gonna fake?
Until you go, and you show
You’re no hero, but a pro
Mister Blow
You will never know
If you give in, by prelim
When the mirror said you’ll win
Mister Blow
You will never know
Till you go
Risk a blister, Joe go risk a glow
Risk a blister, Joe go risk a glow
Ask the mirror Joe and then just… go!
Je wacht lang, je staat aan de verkeerde kant
En verkeerd doen, toch?
Je wacht lang
Tot je rent
Je knipt het om het rond te krijgen
Antibotsingslicht
Je knipt het af
Totdat het weg is
Je bent nog steeds bang als iemand zegt:
Je doet het verkeerd, toch?
Je bent nog steeds bang
Als iemand heeft
Wil je «gemaakt» worden, knippen en scheren
Zoals Wayne in «Dark Knight»
Wil je «gemaakt» worden
Als iemand die dapper is
Tot je gaat, en je laat zien
Je bent geen held, maar een pro
Mister Blow
Je zal het nooit weten
Als je toegeeft, op voorhand
Toen de spiegel zei dat je zult winnen
Mister Blow
Je zal het nooit weten
tot je gaat
Riskeer een blaar, Joe riskeer een gloed
Hoe vaak heb je ontkend?
Om de lijn te volgen, gewoon om te proberen?
En heb je ooit?
Proberen te vliegen?
Hoeveel games heb je niet gespeeld?
Omdat je geen vleermuis bent met een cape?
Hoeveel namen nog?
Ga je faken?
Tot je gaat, en je laat zien
Je bent geen held, maar een pro
Mister Blow
Je zal het nooit weten
Als je toegeeft, op voorhand
Toen de spiegel zei dat je zult winnen
Mister Blow
Je zal het nooit weten
tot je gaat
Riskeer een blaar, Joe riskeer een gloed
Riskeer een blaar, Joe riskeer een gloed
Vraag het aan de spiegel Joe en dan gewoon... gaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt