Paris -

Another weekend in paradise and we’re pondering the evenings over cheap red

wine again

I catch your lips in the mirror

You say «the night is a refuge for the lost»

We caught a cab to Le Montbauron

Your hair was shining in the summer air

You said «baby, I’m on fire tonight»

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

The doors were closed but we didn’t care

You held my hand down Allée Pierre

Said «I like it, this scene… but Paris babe, it’s my state of mind

A place for lovers and you’re mine tonight»

This is too good to be true

You’re just like Paris

Just like Paris

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

She do or she don’t she don’t really want me

She do or she don’t she don’t really want me

I don’t know what else to say

I’ve never seen Paris at night

I never took a New York City flight

I only know what I see is real

And baby you’re on fire so take me on tonight

Just like Paris that night

The New York City flight at 6am

Keep dancing, oh!

oh!

The radio is on and she’s on fire tonight

Nog een weekend in het paradijs en we denken 's avonds na over goedkoop rood

weer wijn

Ik vang je lippen in de spiegel

Je zegt "de nacht is een toevluchtsoord voor de verlorenen"

We namen een taxi naar Le Montbauron

Je haar glansde in de zomerlucht

Je zei "schat, ik sta in vuur en vlam vanavond"

Net als Parijs die avond

De vlucht naar New York City om 6 uur 's ochtends

Blijf dansen, oh!

oh!

De radio staat aan en ze staat in vuur en vlam vanavond

De deuren waren gesloten, maar dat kon ons niet schelen

Je hield mijn hand op Allée Pierre

Zei: "Ik vind het leuk, deze scène... maar Paris babe, het is mijn gemoedstoestand"

Een plek voor geliefden en je bent van mij vanavond»

Dit is te mooi om waar te zijn

Je bent net als Parijs

Net als Parijs

Net als Parijs die avond

De vlucht naar New York City om 6 uur 's ochtends

Blijf dansen, oh!

oh!

De radio staat aan en ze staat in vuur en vlam vanavond

Ze wil wel of ze wil me niet echt

Ze wil wel of ze wil me niet echt

Ik weet niet wat ik nog meer moet zeggen

Ik heb Parijs 's nachts nog nooit gezien

Ik heb nog nooit een vlucht in New York City genomen

Ik weet alleen dat wat ik zie echt is

En schat, je staat in vuur en vlam, dus neem me mee vanavond

Net als Parijs die avond

De vlucht naar New York City om 6 uur 's ochtends

Blijf dansen, oh!

oh!

De radio staat aan en ze staat in vuur en vlam vanavond