Filled with Life - Sagittarius
С переводом

Filled with Life - Sagittarius

Альбом
Voice of Doom - The 2012 Remaster
Год
1994
Язык
`Engels`
Длительность
240640

Hieronder staat de songtekst van het nummer Filled with Life , artiest - Sagittarius met vertaling

Tekst van het liedje " Filled with Life "

Originele tekst met vertaling

Filled with Life

Sagittarius

Оригинальный текст

Have I really fallen down there

All around — I’m in the middle of it

Wonder why I haven’t been hit

Let another dreadful war begin

Surrounded by this living, shooting hell

Will I survive, I cannot tell…

It moves through me — red & thick

Blood full of life — energy

The orders are to attack & destroy

I’m running with a gun in my hand

Trying to reload in this no-mans land

Adrenalin pumps in to shake me up

Hiding!

Desperate from things that move

Trying to shoot before I loose…

It moves through me — red & thick

Blood full of life — energy (x3)

Through the holes in my body

I see all my blood streaming out

As I feel death I try to shout

«I have slaughtered too much innocence»

I’ve been hit but it does not hurt

I’m just a soldier leaving earth…

It moved through me — red & thick

Blood full of life — energy (x2)

It moved through me — red & thick

Blood filled with life — I don’t want to die

Перевод песни

Ben ik daar echt gevallen?

Overal — ik zit er middenin

Vraag me af waarom ik niet ben geraakt

Laat een nieuwe vreselijke oorlog beginnen

Omringd door deze levende, schietende hel

Zal ik het overleven, ik kan het niet zeggen...

Het beweegt door me heen - rood en dik

Bloed vol leven - energie

De orders zijn om aan te vallen en te vernietigen

Ik ren met een pistool in mijn hand

Proberen te herladen in dit niemandsland

Adrenaline pompt naar binnen om me wakker te schudden

verbergen!

Wanhopig van dingen die bewegen

Proberen te schieten voordat ik verlies...

Het beweegt door me heen - rood en dik

Bloed vol leven - energie (x3)

Door de gaten in mijn lichaam

Ik zie al mijn bloed eruit stromen

Terwijl ik de dood voel, probeer ik te schreeuwen

"Ik heb te veel onschuld afgeslacht"

Ik ben geraakt, maar het doet geen pijn

Ik ben gewoon een soldaat die de aarde verlaat...

Het ging door me heen - rood en dik

Bloed vol leven - energie (x2)

Het ging door me heen - rood en dik

Bloed gevuld met leven — ik wil niet sterven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt