Hieronder staat de songtekst van het nummer Castanho , artiest - Sagaz, Primeiro Dia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagaz, Primeiro Dia
Eu não vou aceitar alguém roubar
O meu lugar do lado dela
Olho pro céu me da vontade de ir atrás
Do que faz bem pra ela
Minha mente pede mais calma
Tem o que agrada o coração, mas que machuca a alma
Então deixa eu conhecer cada traço da sua palma
Pra ter certeza que é pra vida toda
E normalmente são escaladoras sociais
Interpretando papéis, impressoras digitais
Eu e minhas expectativas tão desleais
De achar que todas vocês são reais
Fiquei te olhando tipo «uai, fia»
Cê era tão apaixonante e eu não sabia
A minha ex mandava bem no que ela fazia
Mas você roubou a cena pique bandida
Te quero pra vida toda
Cê sabe que eu te deixo solta
Te quero porque cê é louca
Tanto quanto eu
Te quero pra vida toda
Cê sabe que eu te deixo solta
Te quero porque cê é louca
Tanto quanto eu
Não vou chorar, se amanhã quando eu acordar
Eu não te ver
Tentou ligar, mas eu não atendi meu celular
Eu tô num beco sem saída, não sei se amo ela ou tudo que envolve a vida
Te vi me olhando nesse olhar castanho
Que me acha e acho que me perco se te ganho
Se me bate inspiração, apanho
Eu não sou o cara que cê busca, não se assusta com meu raciocínio estranho
Eu vim da onde exaltar amor não é tragédia
O último cavalheiro da idade média
A diferença é que eu to longe de ser nobre
Pobre… e ela que puxa a rédea quando sobe
Sou estranho demais e ela sabe que eu to
Pensando demais querendo demais, amor cê sabe que eu vou
Precisar de mais lugar no meu peito pra guardar seu amor
É que o que eu tinha o rap ocupou
Meu bem, deixa eu te falar
Tudo que eu queria escutar, mas minha ex não falou
Tô bem, achei o meu lugar
Mas se terminar, vê se lembra de mandar um alô
Meu bem, deixa eu te falar
Tudo que eu queria escutar, mas minha ex não falou
Tô bem, achei o meu lugar
Mas se terminar, vê se lembra de mandar um alô
Te quero pra vida toda
Cê sabe que eu te deixo solta
Te quero porque cê é louca
Tanto quanto eu
Te quero pra vida toda
Cê sabe que eu te deixo solta
Te quero porque cê é louca
Tanto quanto eu
Ik accepteer niet dat iemand steelt
Mijn plek aan haar zijde
Als ik naar de lucht kijk, krijg ik zin om terug te gaan
Wat is goed voor haar
Mijn geest vraagt om meer rust
Er zijn dingen die het hart behagen, maar die de ziel pijn doen
Dus laat me elke slag van je handpalm leren kennen
Om er zeker van te zijn dat het voor het leven is
En het zijn meestal sociale klimmers
Tolkrollen, digitale printers
Ik en mijn verwachtingen zijn zo oneerlijk
Van te denken dat jullie allemaal echt zijn
Ik keek naar je als «uai, fia»
Je was zo gepassioneerd en ik wist het niet
Mijn ex had de leiding over wat ze deed
Maar je stal de schijnwerpers
Ik wil je voor het leven
Je weet dat ik je losliet
Ik wil je omdat je gek bent
net zoveel als ik
Ik wil je voor het leven
Je weet dat ik je losliet
Ik wil je omdat je gek bent
net zoveel als ik
Ik zal niet huilen, als ik morgen wakker word
Ik zie je niet
Probeerde te bellen maar ik nam mijn telefoon niet op
Ik zit op een dood spoor, ik weet niet of ik van haar hou of van alles wat met het leven te maken heeft
Ik zag je naar me kijken met die bruine blik
Wat denk je en ik denk dat ik verloren ben als ik je win
Als inspiratie me opvalt, neem ik het aan
Ik ben niet de man die je zoekt, schrik niet van mijn vreemde redenering
Ik kwam van waar het verheerlijken van liefde geen tragedie is
De laatste heer van de Middeleeuwen
Het verschil is dat ik verre van nobel ben
Arm... en zij is degene die aan de teugels trekt als ze naar boven gaat
Ik ben te raar en zij weet dat ik dat ben
Te veel denken, te veel willen, schat, je weet dat ik dat zal doen
Ik heb meer ruimte op mijn borst nodig om je liefde te behouden
Het is gewoon dat wat ik had, rap bezet
Schat, laat me je vertellen
Alles wat ik wilde horen, maar mijn ex zei niet
Het gaat goed, ik heb mijn plek gevonden
Maar als je klaar bent, kijk dan of je eraan denkt om hallo te zeggen
Schat, laat me je vertellen
Alles wat ik wilde horen, maar mijn ex zei niet
Het gaat goed, ik heb mijn plek gevonden
Maar als je klaar bent, kijk dan of je eraan denkt om hallo te zeggen
Ik wil je voor het leven
Je weet dat ik je losliet
Ik wil je omdat je gek bent
net zoveel als ik
Ik wil je voor het leven
Je weet dat ik je losliet
Ik wil je omdat je gek bent
net zoveel als ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt