
Hieronder staat de songtekst van het nummer Egóico , artiest - Sagaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagaz
Falei de amor e vendi como água
Agora é como se não houvesse mágoa
Me leve a sério, não fode, nem tudo é love
Eu tô cantando a minha vida desde 2009
Conforme o nome fica forte, o papo fica forte
Me odeiam, mas respeitam meu corre
Eu tô botando 24h dentro das estrofes
Não tenho tempo pros boatos que eu fiquei esnobe
Oh, se minha insonia soubesse
Oh, se nesse mundo eu coubesse
Ou se, talvez eu houvesse
Guardado meu talento a sete palmos do chão
Não ia expor tanto o meu coração
Eu tentei, mas não consegui ser cuzão, não
Voltei pro plano pra cumprir minha missão
O que você sabe de mim?
O que você sabe de mim?
Nada, muito pouco
O que você sabe de mim?
O que você sabe de mim?
Nada, muito pouco
Eu sei que isso parece tão romântico
Mas pra mim é só questão de orgulho
Eu e meu ego, destruindo o mundo
Deixei meu violão aí, pr’ocê lembrar de mim
Colorindo sua tarde cinza sentada num sofazin'
Cantando letras que eu escrevi com carin'
Pra te ilustrar como é que é o mundo pra mim
Enaltecendo umas vivências que eu nunca vivi
Pra ver se eu aprendo comigo toda vez que eu me ouvir
Meu ego é muito, muito grande
Eu preencho vazios pra me sentir importante
Eu sei que isso parece tão romântico
Mas pra mim é só questão de orgulho
Eu e meu ego, destruindo o mundo
Eu sei que isso parece tão romântico
Mas pra mim é só questão de orgulho
Eu e meu ego, destruindo o mundo
Deixei meu violão aí
Porque ele não tinha que tá aqui
Virou poesia que outro dia eu escrevi
Ik sprak over liefde en ik verkocht als warme broodjes
Nu is het alsof er geen pijn is
Neem me serieus, rot niet op, niet alles is liefde
Ik zing mijn leven sinds 2009
Naarmate de naam sterker wordt, wordt het gesprek sterker
Ze haten me, maar ze respecteren mijn run
Ik stop 24 uur in de coupletten
Ik heb geen tijd voor geruchten dat ik snobistisch ben geworden
Oh, als mijn slapeloosheid eens wist
Oh, als ik in deze wereld zou passen
Of als, misschien had ik het
Mijn talent anderhalve meter onder de grond houden
Ik was niet van plan mijn hart zo bloot te geven
Ik heb het geprobeerd, maar ik kon geen klootzak zijn, nee
Ik keerde terug naar het plan om mijn missie te vervullen
Wat weet je van mij?
Wat weet je van mij?
niets, heel weinig
Wat weet je van mij?
Wat weet je van mij?
niets, heel weinig
Ik weet dat dit zo romantisch klinkt
Maar voor mij is het gewoon een kwestie van trots
Ik en mijn ego, de wereld vernietigen
Ik heb mijn gitaar daar achtergelaten, zodat je me kunt herinneren
Kleur je grijze middag zittend op een bank
Songteksten zingen die ik schreef met carin'
Om te illustreren hoe de wereld voor mij is
Ik prijs enkele ervaringen die ik nooit heb meegemaakt
Om te zien of ik van mezelf leer elke keer als ik mezelf hoor
Mijn ego is heel, heel groot
Ik vul de lege plekken in om me belangrijk te voelen
Ik weet dat dit zo romantisch klinkt
Maar voor mij is het gewoon een kwestie van trots
Ik en mijn ego, de wereld vernietigen
Ik weet dat dit zo romantisch klinkt
Maar voor mij is het gewoon een kwestie van trots
Ik en mijn ego, de wereld vernietigen
Ik heb mijn gitaar daar laten liggen
Omdat hij hier niet hoefde te zijn
Het werd poëzie die ik laatst schreef
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt