Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Save Me , artiest - Sagan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sagan
Not proud so I keep my eyes low
Lost in the crowd, they don’t know where I go
They gon try to keep me down but I never fly low
No I never fly low
Can’t catch me, moving too fast
Talk tough but I know you won’t last
I’m a diamond in the rough, needle in a haystack
If you follow where I’m going you might never get back
Cause I been losing patience
I think ima be the one to make it, make it
I don’t wanna leave you hanging
But I don’t know if you can take it, take it
I guess I been a little unsteady
I know, I know but I’m just not ready
I’m still thankful for the love you gave me
But no matter what, you still can’t save me now
I remember back when I was down and I ain’t have shit
Now I’m bout to have a couple milli and a bad bitch
All these motherfuckers they done turned me to a savage
To a savage, huh, living lavish
I want it bad, bad, bad
I wanna get it today
They wanna chat, chat, chat
They wanna talk on my name
I made em mad, mad, mad
I cannot fuck with you lames
I cannot fuck with you lames
Don’t give a fuck what you saying
Cause I been losing patience
I think ima be the one to make it, make it
I don’t wanna leave you hanging
But I don’t know if you can take it, take it
I guess I been a little unsteady
I know, I know but I’m just not ready
I’m still thankful for the love you gave me
But no matter what, you still can’t save me now
Cause I been losing patience
I think ima be the one to make it, make it
I don’t wanna leave you hanging
But I don’t know if you can take it, take it
I guess I been a little unsteady
I know, I know but I’m just not ready
I’m still thankful for the love you gave me
But no matter what, you still can’t save me now
Niet trots dus ik houd mijn ogen laag
Verdwaald in de menigte, ze weten niet waar ik heen ga
Ze gaan proberen me in bedwang te houden, maar ik vlieg nooit laag
Nee, ik vlieg nooit laag
Kan me niet vangen, beweegt te snel
Praat hard, maar ik weet dat je het niet volhoudt
Ik ben een ruwe diamant, speld in een hooiberg
Als je volgt waar ik heen ga, kom je misschien nooit meer terug
Omdat ik mijn geduld aan het verliezen ben
Ik denk dat ik degene ben die het haalt, het gaat halen
Ik wil je niet laten hangen
Maar ik weet niet of je het aankunt, neem het aan
Ik denk dat ik een beetje onvast was
Ik weet het, ik weet het, maar ik ben er gewoon niet klaar voor
Ik ben nog steeds dankbaar voor de liefde die je me gaf
Maar wat er ook gebeurt, je kunt me nu nog steeds niet redden
Ik herinner me de tijd dat ik down was en ik heb geen shit
Nu sta ik op het punt om een paar milli en een slechte teef te hebben
Al deze klootzakken die ze hebben gedaan, hebben me in een wilde veranderd
Naar een wilde, huh, weelderig leven
Ik wil het slecht, slecht, slecht
Ik wil het vandaag halen
Ze willen chatten, chatten, chatten
Ze willen over mijn naam praten
Ik maakte ze boos, boos, boos
Ik kan niet neuken met jullie kreupelen
Ik kan niet neuken met jullie kreupelen
Kan me niks schelen wat je zegt
Omdat ik mijn geduld aan het verliezen ben
Ik denk dat ik degene ben die het haalt, het gaat halen
Ik wil je niet laten hangen
Maar ik weet niet of je het aankunt, neem het aan
Ik denk dat ik een beetje onvast was
Ik weet het, ik weet het, maar ik ben er gewoon niet klaar voor
Ik ben nog steeds dankbaar voor de liefde die je me gaf
Maar wat er ook gebeurt, je kunt me nu nog steeds niet redden
Omdat ik mijn geduld aan het verliezen ben
Ik denk dat ik degene ben die het haalt, het gaat halen
Ik wil je niet laten hangen
Maar ik weet niet of je het aankunt, neem het aan
Ik denk dat ik een beetje onvast was
Ik weet het, ik weet het, maar ik ben er gewoon niet klaar voor
Ik ben nog steeds dankbaar voor de liefde die je me gaf
Maar wat er ook gebeurt, je kunt me nu nog steeds niet redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt