Made Up My Mind - Safire
С переводом

Made Up My Mind - Safire

Альбом
I Wasn't Born Yesterday
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
287800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Made Up My Mind , artiest - Safire met vertaling

Tekst van het liedje " Made Up My Mind "

Originele tekst met vertaling

Made Up My Mind

Safire

Оригинальный текст

I still remember when I was young

Someone always had me under their thumb

But now I’m breaking free, a feeling inside of me Its my decision I’m taking control

My intuition is letting me know

Its time to put myself first on the list

I wanna give all I have to give

Gonna live like I wanna live

I’m taking chances I’ve never taken before

Chours:

I made up my mind, stop wasting time

I do what I want, I live on the line

No stopping now, gonna take what’s mine

I draw the line, made up my mind

Gotta do whats best for me Cause no one’s gonna to get the best of me Every step I take, every move I make

When the walls were tumbling down

I was the only one who was around

Thats when I started believing in me Chorus

I wanna give all I have to give

Gonna live like I wanna live

I’m taking chances i’ve never taken before

Chorus

(Baby I’m gonna stop you

Never ever gonna let you go

I’m gonna make you mine)

I don’t want you baby

(Baby I’m gonna stop you)

Baby I want to let you know

It won’t work this time

(I need you baby)

Repeat (1x)

Перевод песни

Ik herinner me nog toen ik jong was

Iemand had me altijd onder de duim

Maar nu breek ik me los, een gevoel in mij. Het is mijn beslissing, ik neem de controle over

Mijn intuïtie laat het me weten

Het is tijd om mezelf als eerste op de lijst te zetten

Ik wil alles geven wat ik te geven heb

Ga leven zoals ik wil leven

Ik neem kansen die ik nog nooit eerder heb genomen

koren:

Ik heb een besluit genomen, stop met het verspillen van tijd

Ik doe wat ik wil, ik leef op de lijn

Nu stoppen, ik ga nemen wat van mij is

Ik trek de grens, heb een besluit genomen

Moet doen wat het beste voor me is, want niemand zal het beste van me krijgen Elke stap die ik zet, elke beweging die ik maak

Toen de muren instortten

Ik was de enige die in de buurt was

Toen begon ik in mij te geloven Refrein

Ik wil alles geven wat ik te geven heb

Ga leven zoals ik wil leven

Ik neem kansen die ik nog nooit eerder heb genomen

Refrein

(Schat, ik ga je stoppen

Zal je nooit laten gaan

Ik ga je de mijne maken)

Ik wil je niet schat

(Schatje, ik ga je stoppen)

Schat, ik wil je dit laten weten

Het werkt deze keer niet

(Ik heb je nodig, schat)

Herhaal (1x)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt