
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything Song , artiest - Safety Orange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safety Orange
You do to me what you will do.
What do you take me for an honest man?
What do you take me for now, all that you can take?
Ill intentions always crowd my mind.
They fog my brain and make it hard to find the truth.
In the morning outside, something lights my face.
Warmth has hit me and it’s dried this cloudy place.
Once in a while, we are bound to have a day.
That one’s over now and we are still ok.
I come in peace (Peace!),
No threat to you (You!),
You do to me what you will do.
Take me in into your, your curious ways.
Show me good and bad and what takes place in your day.
A big fat storm is coming sneaking up on you.
(Sneaking up on you.)
Then it hits you and there’s nothing you can do.
But in the morning outside, something lights my face.
Warmth has hit me and it’s dried this cloudy place.
Once in a while, we are bound to have a day.
That one’s over now and we are still ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
Alright.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
That’s my face.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
And it doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
Alright.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok!!!
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok!
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
Alright.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok.
We’re ok.
It doesn’t matter, It doesn’t matter, It doesn’t matter.
Matter, yeah.
It doesn’t matter, just as long as we’re ok!
End
Je doet met mij wat je zult doen.
Wat vind je ervan dat ik een eerlijke man ben?
Waarvoor neem je me nu mee, alles wat je kunt hebben?
Slechte bedoelingen verdringen altijd mijn geest.
Ze vertroebelen mijn brein en maken het moeilijk om de waarheid te vinden.
'S Morgens buiten verlicht iets mijn gezicht.
Warmte heeft me geraakt en het heeft deze bewolkte plek opgedroogd.
Af en toe hebben we ongetwijfeld een dag.
Die is nu voorbij en we zijn nog steeds in orde.
Ik kom in vrede (vrede!),
Geen bedreiging voor u (u!),
Je doet met mij wat je zult doen.
Neem me mee in jouw, jouw nieuwsgierige wegen.
Laat me goed en slecht zien en wat er in je dag gebeurt.
Er komt een dikke storm op je af.
(Je besluipen.)
Dan raakt het je en kun je niets doen.
Maar 's morgens buiten verlicht iets mijn gezicht.
Warmte heeft me geraakt en het heeft deze bewolkte plek opgedroogd.
Af en toe hebben we ongetwijfeld een dag.
Die is nu voorbij en we zijn nog steeds in orde.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Akkoord.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Dat is mijn gezicht.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
En het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Akkoord.
Het maakt niet uit, als het maar goed gaat!!!
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, als het maar goed met ons gaat!
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
Akkoord.
Het maakt niet uit, zolang we maar in orde zijn.
We zijn in orde.
Het maakt niet uit, het maakt niet uit, het maakt niet uit.
Maakt uit, ja.
Het maakt niet uit, als het maar goed met ons gaat!
Einde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt