
Hieronder staat de songtekst van het nummer Self , artiest - Safe and Sound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Safe and Sound
True
Self
A true self
Upholding an image
Your arms become weak and break
All things you want to be
In broken pieces at your feet
They’re better off that way
To be swept up and discarded
Only let with the true you
The way it was meant to be
Not an image, a physical being
A true self left to be seen
Will good intentions rise to the surface?
Or will an ugly truth be shown?
A self of want
A self of need
A hunger you can never feed
It grows and grows
You can never calm yourself
You can never calm the fire that burns yourself alive
The inner struggle of self
The struggle of I, mine and me
Everyone is their self, yes
But not every self is worth something
Are you worth something
Am I worth something
Am I my true self
WAAR
Zelf
Een echte zelf
Een imago hooghouden
Je armen worden zwak en breken
Alle dingen die je wilt zijn
In gebroken stukken aan je voeten
Zo zijn ze beter af
Opgeveegd en weggegooid worden
Alleen laten met de ware jij
Zoals het bedoeld was
Geen afbeelding, een fysiek wezen
Een echte zelf die nog te zien is
Zullen goede bedoelingen aan de oppervlakte komen?
Of zal er een lelijke waarheid worden getoond?
Een zelf van willen
Een zelf van behoefte
Een honger die je nooit kunt stillen
Het groeit en groeit
Je kunt jezelf nooit kalmeren
Je kunt het vuur dat jezelf levend verbrandt nooit kalmeren
De innerlijke strijd van het zelf
De strijd van ik, mijn en ik
Iedereen is zichzelf, ja
Maar niet elk zelf is iets waard
Ben je iets waard
Ben ik iets waard
Ben ik mijn ware zelf
Safe and Sound • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt