Hieronder staat de songtekst van het nummer Man Infestation , artiest - Sadus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadus
Time… is wasting
Time… is passing
The world… is going straight down the tubes, oh well
What man will make of it… time will tell
Time
Watching all that’s wasting in this world
In time there’s no escaping what’s to tell
The population is feeding, soon to fall
There’s got to be a better way, time will tell
Quality receding
Contaminants increasing
Consequently death
The splendor and the radiance
The brightness and the brilliance
Sheer luster of life is gone
The foul stench of stag
Will devour the human race
Until every bit of life is gone
Poverty, extremity, impurity, insolvency
The crumble, decline, destruction, wears on
There’s got to be a better way
Blacken the sky, nature has died
Wastefulness of mankind
Thoughts were impure, time must endure
We must stop before it’s too late
Impurities will crush, till all life is lost
Destruction of the ozone layer
What has been said, what’s left to say
There’s got to be a better way
Putrefaction, uncleanness of man
The man infestation, infected world span
Filthy impurities, blue sky turn to gray
Crippled efficiency, the black eats away
Putrefaction, uncleanness of man
The man infestation, infected world span
The quagmire and vermin, as bad goes to worse
The drab wilt of mankind engulfing the earth
Watching all that’s wasting in this world
In time there’s no escaping what’s to tell
The population is feeding, soon to fall
There’s got to be a better way, time will tell
Quality receding
Contaminants increasing
Consequently death
Tijd... verspilt
De tijd gaat voorbij
De wereld... gaat regelrecht door de buizen, ach
Wat de mens ervan zal maken... de tijd zal het leren
Tijd
Kijken naar alles wat verspilt in deze wereld
Na verloop van tijd is er geen ontkomen aan wat er te vertellen is
De bevolking voedt zich en zal binnenkort dalen
Er moet een betere manier zijn, de tijd zal het leren
Kwaliteit achteruit
Verontreinigingen nemen toe
bijgevolg de dood
De pracht en de uitstraling
De helderheid en de schittering
De pure glans van het leven is verdwenen
De vieze stank van hert
Zal de mensheid verslinden
Tot elk stukje van het leven is verdwenen
Armoede, extremiteit, onzuiverheid, insolventie
De afbrokkeling, achteruitgang, vernietiging, draagt op
Er moet een betere manier zijn
Maak de lucht zwart, de natuur is dood
Verspilling van de mensheid
Gedachten waren onzuiver, de tijd moet doorstaan
We moeten stoppen voordat het te laat is
Onzuiverheden zullen verpletteren, totdat al het leven verloren is
Vernietiging van de ozonlaag
Wat is er gezegd, wat valt er nog te zeggen
Er moet een betere manier zijn
Verrotting, onreinheid van de mens
De man besmetting, besmet wereld span
Vuile onzuiverheden, blauwe lucht wordt grijs
Verlamde efficiëntie, het zwart vreet weg
Verrotting, onreinheid van de mens
De man besmetting, besmet wereld span
Het moeras en het ongedierte, hoe erg het ook erger wordt
De grauwe verwelking van de mensheid die de aarde overspoelt
Kijken naar alles wat verspilt in deze wereld
Na verloop van tijd is er geen ontkomen aan wat er te vertellen is
De bevolking voedt zich en zal binnenkort dalen
Er moet een betere manier zijn, de tijd zal het leren
Kwaliteit achteruit
Verontreinigingen nemen toe
bijgevolg de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt