Lovers Rock - Sade
- Jaar van uitgave: 2000
- Taal: Engels
- Duur: 4:13
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovers Rock , artiest - Sade met vertaling
Tekst van het liedje " Lovers Rock "
Originele tekst met vertaling
Lovers Rock
Sade
Originele tekst
I am in the wilderness
You are in the music
In the man's car next to me
Somewhere in my sadness
I know I won't fall apart completely
When I need to be rescued
And I need a place to swim
I have a rock to cling to in the storm
When no one can hear me calling
I have you, I can sing to
And in all this
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
I am in the wilderness
You are in the music
In the man's car next to me
Somewhere in my sadness
I know I won't fall apart completely
And in all this
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
When I need to be rescued, you're there
When I need a place to swim to in a storm
I think of you
And all my life
And in all my life
You are the lovers rock
The rock that I cling to
You're the one
The one I swim to in a storm
Like a lovers rock
Liedvertaling
Ik ben in de wildernis
Je bent in de muziek
In de auto van de man naast mij
Ergens in mijn verdriet
Ik weet dat ik niet helemaal uit elkaar zal vallen
Wanneer ik gered moet worden
En ik heb een plek nodig om te zwemmen
Ik heb een rots om me aan vast te klampen in de storm
Wanneer niemand me kan horen roepen
Ik heb jou, ik kan voor zingen
En in dit alles
En in mijn hele leven
Jullie zijn de geliefden rock
De rots waar ik me aan vastklamp
Jij bent degene
Degene waar ik naar toe zwem in een storm
Als een geliefden rock
Ik ben in de wildernis
Je bent in de muziek
In de auto van de man naast mij
Ergens in mijn verdriet
Ik weet dat ik niet helemaal uit elkaar zal vallen
En in dit alles
En in mijn hele leven
Jullie zijn de geliefden rock
De rots waar ik me aan vastklamp
Jij bent degene
Degene waar ik naar toe zwem in een storm
Als een geliefden rock
Jullie zijn de geliefden rock
De rots waar ik me aan vastklamp
Jij bent degene
Degene waar ik naar toe zwem in een storm
Als een geliefden rock
Als ik gered moet worden, ben jij er
Wanneer ik een plek nodig heb om naar toe te zwemmen in een storm
Ik denk aan jou
En mijn hele leven
En in mijn hele leven
Jullie zijn de geliefden rock
De rots waar ik me aan vastklamp
Jij bent degene
Degene waar ik naar toe zwem in een storm
Als een geliefden rock
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt