Hieronder staat de songtekst van het nummer Conectados , artiest - Sadboy Loko, Lil Danger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sadboy Loko, Lil Danger
Cuando entró llegando, hando marijuano
Las viejas me atacan, para darme un abrazo
Vatos me saludan o muevanse al lado
Muchos me conocen, soy bien respetado
Y si el me odia es culpa de la novia
Eso a mí me vale, ami que me importa
No tengo problemas gracias a la mota
La música no jala then regreso a la bolsa
Kilos de perico costales de la otra
Bien empacados cuando llegan a mí sona
¿Onzas o veintes que es lo que tú quieres?
Aquí se vende drogas, hasta las pinches mujeres
Padreses esperados niños encargados
Son los que la mueven en el día por el barrio
Homies bien tatuados up in the condado
Some are doing life or peleando their cargo
Conectado en all los lados por los mas pesados
Aquí la feria es la que manda anda negociamos
Si no la traes a la verga muevete a lado
Tengo compás que te tumban, por si yo los mando
Affiliated and connected with the people
The feds is listening decoding all the lingo
You know the stilo, stay ahead of the gringos
Schooled in the yards or we gotta stay listo
Infiltrate the system like De’niro in Casino
Duffel bags weigh like kilos, with big stacks of c notes
First you get the money, then you get the power
Then you blow the fuck up like the fucking twin towers
The sky’s the limit and the world is mine
Just don’t get out of line, ese stay on your grind
Before you end up a victim, in this life of crime
Gotta stay on top ese, never lose your shine
So fuck with me homies if you need that line
Porque estamos en clicados y apalabrados
Respaldados por los jefes de ambos lados
Te la quieres rifar pos compa rola los dados
Conectado en all los lados por los mas pesados
Aquí la feria es la que manda anda negociamos
Si no la traes a la verga muevete a lado
Tengo compás que te tumban, por si yo los mando
Aquí ya estamos todo esta caliente
No tengo confianza unos son serpientes
Muchos tan borrachos, las viejas andan pedas
Andan enojado por que el Sad Boy se la pelan
Enter como nada fuck all you chavalas
What the fucks a smile without a fucking cara
A trial without a case is like a shooter with no aim
Got them OG’s on them tiers without a cane
Stay away from TV no first 48
Only thing that they got, is their word and their name
G’s can relate there’s no need to explain
Don’t bang with the boys if you know you can’t hang
Nadie se compara represent my ganga
Belly up ese read my fucking panza
Y también el pecho no se hagan pendejos
Tengo cicatrices all over my cuerpo
Conectado en all los lados por los mas pesados
Aquí la feria es la que manda anda negociamos
Si no la traes a la verga muevete a lado
Tengo compás que te tumban, por si yo los mando
Toen hij binnenkwam en marihuana overhandigde?
De oude vrouwen vallen me aan, om me een knuffel te geven
Vatos begroet me of ga opzij
Velen kennen mij, ik word gerespecteerd
En als hij me haat, is het de schuld van de vriendin
Dat is het mij waard, wat maakt het mij uit
Ik heb geen problemen dankzij mota
De muziek trekt niet en dan ga ik terug naar de tas
Kilo's costal perico van de andere
Goed verpakt als ze me bereiken sona
Ons of twintig wat wil je?
Drugs worden hier verkocht, zelfs de verdomde vrouwen
Aanstaande ouders verantwoordelijke kinderen
Zij zijn degenen die het overdag door de buurt verplaatsen
Goed getatoeëerde homies in de provincie
Sommigen doen hun leven of vechten tegen hun lading
Aan alle kanten verbonden door de zwaarste
Hier is de kermis de baas en onderhandelen we
Als je haar niet naar de lul brengt, ga dan opzij
Ik heb een kompas dat je neerslaat, voor het geval ik ze stuur
Aangesloten en verbonden met de mensen
De FBI luistert naar het decoderen van al het jargon
Je kent de stijl, blijf de gringo's voor
Geschoold in de tuinen of we moeten klaar blijven
Infiltreer het systeem zoals De'niro in Casino
Plunjezakken wegen als kilo's, met grote stapels c-biljetten
Eerst krijg je het geld, dan krijg je de macht
Dan blaas je verdomme op als de verdomde tweelingtorens
The sky is the limit en de wereld is van mij
Ga gewoon niet uit de pas, blijf maar op je hoede
Voordat je een slachtoffer wordt, in dit criminele leven
Moet daar bovenop blijven, verlies nooit je glans
Dus fuck with me homies als je die regel nodig hebt
Omdat we in klikken en woorden zijn
Gesteund door de bazen aan beide kanten
Je wilt het verloten nadat je de dobbelstenen hebt vergeleken
Aan alle kanten verbonden door de zwaarste
Hier is de kermis de baas en onderhandelen we
Als je haar niet naar de lul brengt, ga dan opzij
Ik heb een kompas dat je neerslaat, voor het geval ik ze stuur
Hier zijn we, alles is hot
Ik heb er geen vertrouwen in dat sommige slangen zijn
Velen zijn zo dronken, de oude vrouwen laten scheten
Ze zijn boos omdat de Sad Boy het pelt
Kom binnen alsof er niets is, fuck jullie allemaal meiden
Wat verdomme een glimlach zonder een verdomd gezicht
Een proces zonder zaak is als een schutter zonder doel
Heb ze OG's op die rijen zonder stok
Blijf weg van tv nee eerst 48
Het enige dat ze hebben, is hun woord en hun naam
G's kunnen betrekking hebben, het is niet nodig om uit te leggen
Knal niet met de jongens als je weet dat je niet kunt hangen
Niemand vergelijkt vertegenwoordigen mijn koopje
Buik omhoog dat lees mijn verdomde panza
En ook de borst, doe niet zo dom
Ik heb littekens over mijn hele lichaam
Aan alle kanten verbonden door de zwaarste
Hier is de kermis de baas en onderhandelen we
Als je haar niet naar de lul brengt, ga dan opzij
Ik heb een kompas dat je neerslaat, voor het geval ik ze stuur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt