Beyond the Gates of Nineveh - Sacred Steel

Asleep for countless centuries

Beneath the endless sands of time

'Til excavations did unearth my bones and ruins

I now reclaim what once was mine

Ishtar rise

Lost are the temple of Sin

Shamash and Nergal

No one will ever kneel before Ashur’s altar

No longer sacrifices t Nabiu — Ninurta

Forever bow before the great goddess Ishtar

I bring the truth — Sweep lies away

This time forever I will stay — Within — Beyond her gates

Regain what once was mine — Beyond the sands of time

Regain what once was mine Ishtar rise

Regain what once was mine — Beyond the sands of time

Regain what once was mine — Behold

Ishtar rise

Besieged and saced in 612 BC

Razed to the ground — My sacred and divine city

Defeated by their rites

But now with wrath I rise from pits and from earth piles

I bring the truth — Sweep lies away

This time forever I will stay — Within — Beyond her gates

Regain what once was mine — Beyond the sands of time

Regain what once was mine Ishtar rise

Regain what once was mine — Beyond the sands of time

Regain what once was mine — Behold

Ishtar rise

You must return to me

The breechcloth for my body

The clasps for my hands and feet

The birthstone girdle for my hips

The ornaments for my breasts

The chains for my neck

The pendance for my ears

The great crown for my head

Sebet Bàbù Kurnugi — Lippetù Ina Pànikà

Ontelbare eeuwen in slaap

Onder het eindeloze zand van de tijd

'Tot opgravingen mijn botten en ruïnes hebben opgegraven'

Ik eis nu terug wat ooit van mij was

Ishtar opkomst

Verloren zijn de tempel van Sin

Shamash en Nergal

Niemand zal ooit knielen voor het altaar van Ashur

Offert niet langer t Nabiu - Ninurta

Buig voor altijd voor de grote godin Ishtar

Ik breng de waarheid — Sweep lies away

Deze keer zal ik voor altijd blijven — Binnen — Voorbij haar poorten

Herwin wat ooit van mij was — Voorbij het zand van de tijd

Herwin wat ooit van mij was Ishtar opkomst

Herwin wat ooit van mij was — Voorbij het zand van de tijd

Herwin wat ooit van mij was — Zie!

Ishtar opkomst

Belegerd en gezegevierd in 612 voor Christus

Met de grond gelijk gemaakt — Mijn heilige en goddelijke stad

Verslagen door hun riten

Maar nu verrijs ik met toorn uit kuilen en uit aardhopen

Ik breng de waarheid — Sweep lies away

Deze keer zal ik voor altijd blijven — Binnen — Voorbij haar poorten

Herwin wat ooit van mij was — Voorbij het zand van de tijd

Herwin wat ooit van mij was Ishtar opkomst

Herwin wat ooit van mij was — Voorbij het zand van de tijd

Herwin wat ooit van mij was — Zie!

Ishtar opkomst

Je moet naar mij terugkeren

Het kleed voor mijn lichaam

De sluitingen voor mijn handen en voeten

De geboortesteengordel voor mijn heupen

De ornamenten voor mijn borsten

De kettingen voor mijn nek

De hanger voor mijn oren

De grote kroon voor mijn hoofd

Sebet Bàbù Kurnugi — Lippetù Ina Pànikà