Calm Before the Storm - Sacred Oath

All alone I wake to find

The world is no different, nor am I

The sun still spreads it’s rays of light

The sky is still blue, the clouds — still white.

Not today but soon my friend

The bombs will drop, the war will begin.

Every night I lie awake in bed

And pray that the morning sun will rise again.

When dark clouds of smoke fill the air

Feel my breathing is impaired

Winds that sting and burn my eyes

No longer can I last — it’s time to die.

Born into darkness

No more daytime — only night

No hope for tomorrow

Your sun has burned out of sight

It’s always calm before the storm…

Helemaal alleen word ik wakker om te vinden

De wereld is niet anders, en ik ook niet

De zon verspreidt nog steeds zijn lichtstralen

De lucht is nog steeds blauw, de wolken - nog steeds wit.

Niet vandaag maar binnenkort mijn vriend

De bommen zullen vallen, de oorlog zal beginnen.

Elke nacht lig ik wakker in bed

En bid dat de ochtendzon weer opkomt.

Wanneer donkere rookwolken de lucht vullen

Voel dat mijn ademhaling verstoord is

Winden die steken en branden in mijn ogen

Ik kan het niet langer volhouden - het is tijd om te sterven.

Geboren in de duisternis

Geen dag meer — alleen nacht

Geen hoop voor morgen

Je zon is uit het zicht gebrand

Het is altijd stilte voor de storm...