El Oum - Sabyan

Ku tak tahu kau dimana

Kau pergi saat ku tak ada

Ku tahu duniamu terluka

Namun tak begini

Caramu kau tinggalkan ku pergi

Hanya doa yang ku punya

Tuhan jaga ia

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Masihkah kau anggap ku ada

Ingatkah kau penuh ku manja

Izinkan ku membuatmu bahagia

Karena kini ku tak seperti yang kau kenal dulu

Hanya doa yang ku punya

Tuhan jaga ia

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Jika kau masih di dunia

Pulanglah kepadaku'

Jika kau tlah tiada

Kuingin jumpamu di surga

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Ik weet niet waar je bent

Je ging weg toen ik er niet was

Ik weet dat je wereld pijn doet

Maar niet zo

De manier waarop je me verliet

Het enige gebed dat ik heb

God zorg ervoor

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Denk je nog steeds dat ik besta

Onthoud dat je vol van mij verwend bent

Laat me je blij maken

Omdat ik nu niet meer ben zoals jij was

Het enige gebed dat ik heb

God zorg ervoor

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Als je nog in de wereld bent

Kom thuis bij mij'

Als je weg bent

Ik wil je in de hemel zien

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya warhamhuma kama rabbayani shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Aanbid als de rabbijnen Shaghiran

Rabbighfirli waliwalidayya

Aanbid als de rabbijnen Shaghiran